„ | если у белой пары родится черный ребенок, жена может обвинить мужа в том что он плохо чистил ее дымоход | “ |
Читатели британской газеты The Times посмеялись над оборотом, который автор издания Кэрол Мидгли (Carol Midgley) использовала для описания секса. Она сравнила его с прочисткой «особой дымовой трубы».
Колонка Мидгли была посвящена недавнему исследованию, результаты которого свидетельствуют о том, что постоянный просмотр телевизора приводит к снижению сексуальной активности. Журналистка предложила владельцам телевизоров «посмотреть правде в глаза». Далее она сравнила половой акт с прочисткой дымохода. SMM-специалисты The Times использовали эту фразу для в описании статьи в соцсетях.
«"Телевидение убивает вашу сексуальную жизнь" : обладатели телевизоров "чистят особый дымоход" на шесть процентов реже остальных», — говорилось в постах издания.
Фраза стала поводом для насмешек в Twitter.
«Вычищаем особую печную трубу, как [Тереза Мэй]».
«Я думал, "Чистка особого дымохода" — название документального фильма Фреда Дибны», — иронизирует Майк Пуллен (Mike Pullen), намекая на то, что Дибна увлекался вопросами дымоходов.
«Просто мой особый дымоход прочистили».
Любителям образных сравнений предложили и другие странные синонимы слова «секс»: «загрузить волшебную стиральную машину, очистить мистический чайник, помыть чувственную духовку и вымыть полы шваброй в прекрасном коридоре».
Микроблогеры призвали Мидгли к ответу, однако журналистка никак не прокомментировала использование сравнения, которое сочли неуместным. «Люди, которые используют термин "прочистить особый дымоход", на 100 процентов реже занимаются сексом», — пришел к выводу один из возмущенных пользователей.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
13 +0−0 | Bob Pupkin | 06:28:13 31/08/2018 |
если у белой пары родится черный ребенок, жена может обвинить мужа в том что он плохо чистил ее дымоход |
5 +0−0 | Dzmitry Alsheuski | 07:46:16 31/08/2018 |
Вообще то эта фраза больше подходит для гомиков. |
3 +0−0 | Насрат Накиев | 07:25:01 31/08/2018 |
Мама, я сантехника люблю. Мам, я за сантехника пойду! Он меняет мне прокладки, И моя труба в порядке. Вот за это я его люблю! |
3 +0−0 | гёрд реезг | 07:08:38 31/08/2018 |
«загрузить волшебную стиральную машину, очистить мистический чайник, помыть чувственную духовку и вымыть полы шваброй в прекрасном коридоре». Юмор у них уровня детского садика. |
2 +0−0 | Maxim Kammerrer | 08:33:34 31/08/2018 |
Взъерошить лохматку? |
2 +0−0 | Павел Белобрысов | 08:01:41 31/08/2018 |
А не намякивает ли она что процесс должен быть таким, чтобы дым шел. |
2 +0−0 | ttt 000 | 06:42:19 31/08/2018 |
Трубы прочистить это очень популярный слэнг. Эта баба эту фразу не сама выдумала. |
1 +0−0 | Иван Петров | 09:39:39 31/08/2018 |
надо быть не прихотливом трубочистом чтобы почистить её дымоход, так себе |
1 +0−0 | Свин . | 09:18:53 31/08/2018 |
это она, вероятно, за дупло сказала а классика - прочистка слива орал - прочистка поддувала |
1 +0−0 | Rabbit Red | 07:59:14 31/08/2018 |
Прочистить дымоход - старо как мир |
1 +0−0 | Bob Pupkin | 06:59:21 31/08/2018 | ||||||
| ||||||||
в фильме «близнецы» дени де вито обьясняет шварцу что однажды прочистил трубы соседке, которая на него крачала из–за забора |
1 +0−0 | Bob Pupkin | 06:55:55 31/08/2018 |
джентельмен после чистки дымохода обязан предоставить даме скидку на обслуживание |
1 +0−0 | Барс Барсук | 06:33:27 31/08/2018 |
Больше угля в топку! |
0 +0−0 | Иван Семёнов | 18:46:14 31/08/2018 | ||||||
| ||||||||
У неё наверное муж трубочист. Приходит усталый, дома только отдыхает. |
0 +0−0 | Иван Иванов | 11:33:50 31/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Это в русском. В английском свои метафоры и она ничего не изобрела. Выражение "прочистить дымоход" как эвфемизм секса использовалось и до нее. |
0 +0−0 | Иван Иванов | 11:30:39 31/08/2018 |
Комментарий удалён. | ||
Она замужем вообще-то. |
0 +0−0 | Михаил Медведев | 10:27:28 31/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Да, так же, как когда тебя имеют |
0 +0−0 | Михаил Медведев | 09:55:43 31/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Тебе то часто чистят |
0 +0−0 | Kawado S | 09:43:10 31/08/2018 |
американцы... причина-то тут явно не в телеке. дымоходы... стиральные машинки... что за лажа? |
0 +0−0 | Оо Оо | 08:20:52 31/08/2018 |
ноомальная высказыввния типа все возрасты могут читать |