Парализованного журналиста четвертый раз оставили в пустом самолете
08:01 10/08/2018 Интернет и СМИ
| „ | судя по некоторым статьям журналисты в большинстве поляризованные... | “ |
Корреспондент «Би-би-си» Фрэнк Гарднер (Frank Gardner), который перемещается на инвалидной коляске, пожаловался на оставивших его в пустом самолете сотрудников лондонского аэропорта Хитроу. Об этом он написал на своей странице в Twitter.
По словам Гарднера, экипаж лайнера застрял в специальном лифте, который должен был спустить инвалида-колясочника на землю.
«Это так абсурдно, что даже смешно. Через 30 минут после посадки в аэропорту Хитроу я снова застрял в пустом самолете. Экипаж заперся в своей гидравлической кабине и не мог выбраться. Экипаж рейса работает блестяще», — написал корреспондент.
Спустя несколько минут Гарднер рассказал, что членам экипажа удалось вытащить его кресло-каталку через окно. Мужчина поблагодарил их за помощь, попутно напомнив руководству аэропорта об их очередном провале.
Парализованного журналиста оставили в пустом самолете четвертый раз, пишет The Sun. Однажды он около часа ждал людей, которые могли бы помочь ему выбраться из лайнера. Кроме того, сотрудники аэропорта теряли его инвалидное кресло.
В конце марта британская парализованная телеведущая Софи Морган пожаловалась на сотрудников авиакомпании EasyJet, которые забыли ее в самолете. Кто-то из работников увез ее инвалидное кресло, поэтому девушке пришлось ждать около 40 минут, пока ее вывезут из лайнера.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(12):
| 2 +0−0 | Rabbit Red | 09:57:41 10/08/2018 |
судя по некоторым статьям журналисты в большинстве поляризованные... | ||
| 1 +0−0 | Кирилл Мошков | 11:21:01 10/08/2018 |
Уважаемый переводчик и не менее уважаемый редактор! Ground crew это наземные службы, а не "экипаж лайнера". | ||
| 1 +0−0 | Aнатолий Бородаев | 10:25:51 10/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Но этот мужик (Frank Gardner) впечатляет. Он еще и горными лыжами увлекается! Есть, оказывается, такая возможность sit-ski. Он кремень. Ему можно всё. Достоин уважения. Не застрял бы, я бы и не знал про него. И ленте спасибо. | ||||||||
| 1 +0−0 | Boris Dobrovolsky | 10:16:13 10/08/2018 |
Английский журналист пишет, что в лифте застряла команда, обслуживающая это лифт, а в вашей статье написано, что застрял экипаж лайнера. Позор! Дорогая редакция, увольте безграмотных сотрудников, которые не состоянии правильно перевести с английского всего одно предложение. За что вы платите им деньги? | ||
| 1 +0−0 | Aнатолий Бородаев | 09:42:20 10/08/2018 |
Комментарий удалён. | ||
Ну я так себе представляю эту профессию. В отличие от писателя, который может и не выходить из дому. Прочитал жизнеописание героя. Он продолжает делать репортажи из горячих точек. В частности из Афганистана. Да, журналист "добывает" новости, встречается с людьми. Это требует мобильности. В инвалидной коляске это не просто. Да, собственно, об этом и статья на ленте. | ||
| 1 +0−0 | Valery Beloglazov | 08:17:43 10/08/2018 |
Они не виноваты, что лифт застрял. А вот в России его бы заставили самого ползти. | ||
| 1 +0−0 | Добрый я | 08:08:38 10/08/2018 |
Инвалиды тоже могут быть эгоистами. | ||
| 0 +0−0 | Anatholy Nikolaev | 10:26:34 10/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Ну не скажите! Мне однажды довелось сопровождать свою очень пожилую и почти не ходящую бабушку через три российских аэропорта разной величины. Везде это было целое событие - по запросу сбегалась куча сотрудников, тут же из ниоткуда появлялась коляска и нас подчёркнуто вежливо сопровождали по всему аэропорту, оказывая всяческое содействие. В такие моменты начинаешь думать, что у этой страны ещё есть шанс. | ||||||||
| 0 +0−0 | Всеволод Бояринов | 09:29:53 10/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Большинство из них считает, что им что-то должны, а помощь принимают как должное, зачастую без благодарности. Как будто другие люди виноваты в их инвалидности, или если бы ноги они потеряли защищая страну. | ||||||||
| -1 +0−0 | Елена Ленина | 10:20:45 10/08/2018 |
Би-би-си..... так и надо с ними | ||
| -1 +0−0 | Никитчук Андрей | 10:07:56 10/08/2018 | ||||||
| ||||||||
А вот в Америке его бы вообще не пустили в самолёт. | ||||||||
| -1 +0−0 | Aнатолий Бородаев | 09:16:16 10/08/2018 |
Тоже новость. Гуманизм гуманизмом, но все-таки нужно учитывать физические возможности при выборе профессии. Так слепому художнику будет досадно, если ему вместо заказанной краски подсунут (или по ошибке дадут) краски совсем другого цвета. Да и мне будет за него обидно. Было обидно за лишенного слуха мальчика, который очень хотел петь в хоре. А профессия журналиста требует от человека, кроме прочего, повышенной мобильности. Вот я отличный программист (мне кажется :), но меня программистом на работу не берут. И не говорят, что 66 лет для программиста слишком много. Догадайся, мол, сама. Обидно? Почему-то, нет. Я их понимаю. | ||