Писательница замолчала на год ради украинского языка

17:43 12/04/2018 Бывший СССР
Ирен Роздобудько
Ирен Роздобудько
Украинская писательница Ирен Роздобудько молчала в течение года, поскольку решила полностью перейти на украинский язык. Роздобудько рассказала, что переехала в Киев в 1988 году и решила молчать, пока не выучит украинский язык. «Я год промолчала, а потом заговорила и пошла работать в украинское издание», — сообщила она.
Читать все комментарии(164)

Украинская писательница Ирен Роздобудько молчала в течение года, потому что решила полностью перейти на украинский язык. Об этом она рассказала в интервью «Укринформу».

«Я родилась в Донецке, семья у меня украинская, на все детские, школьные праздники я была в украинском костюме, в веночке, но разговаривали мы на русском, поэтому и стихи я начала писать на том языке», — поделилась воспоминаниями писательница.

Роздобудько рассказала, что переехала в Киев в 1988 году и решила молчать, пока не выучит украинский язык. «Я год промолчала, а потом заговорила и пошла работать в украинское издание», — сообщила она.

«Это был мой сознательный выбор, для меня было принципиально заговорить на украинском языке, а потом было принципиально писать на украинском языке», — указала Роздобудько.

В феврале другая украинская писательница Лариса Ницой рассказала, как пришла в ужас от количества русскоязычных людей в Киеве. Ницой описала свой визит в один из торговых центров города и поделилась впечатлениями от окружающих, говоривших на русском языке, который писательница нарекла «тамбовским». «Все вокруг иностранцы: в самолете и в подземке. Посетители, сплошная молодежь — Тамбов. Обслуживание, сплошная молодежь — Тамбов. ОТКУДА?» — написала она и возмущенно спросила, куда «дели Украину».

Источник: https://lenta.ru/news/2018/04/12/vse_radi_movi/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(164):

12 3 456 ... +1
2 +0−0Stas .18:27:36
12/04/2018
1 +0−0IgorSevas .18:23:31
12/04/2018
есть очень короткое но ёмкое определение укранинца: бывший русский
... человек. Который так сильно захотел перестать быть русским, что перестал быть человеком.
2 +0−0Падован Дартович18:19:34
12/04/2018
-3 +0−0Южный Сектор18:06:36
12/04/2018
Не льсти себе, выучить два слова, это не выучить язык, Азаров, не самый глупый из русских, то же думал, что язык выучил, а в реальности был только объектом для шуток.
Президент спрашивает как звучит на родном кошелёк. Ему отвечают "гаманец"
2 +0−0Андрей Немыкин18:13:27
12/04/2018
Украинский язык сырой язык. Зачем его использовать и ограничивать себя в общении? Хотя только ради PR то да. А завтра власть в Хохляндии сменится и что опять на Великий и Могучий Русский Язык? Вот хохлы, вы б определились уже.
2 +0−0Илья Ипполитов18:11:01
12/04/2018
Украинский язык по своему красив, но что ей мешало до революции гидности освоить украинский?
2 +0−0Василий Терентьев18:08:09
12/04/2018
Хорошо бы чтобы они все так сделали, а нормальные люди наоборот, перешли с мовы на русский язык.
Это была бы Украина моей мечты: слышишь украинский язык - и просто разворачиваешься и не говоришь с человеком, а то сейчас еще сто раз подумаешь, может он нормальный на самом деле, язык это же не всегда показатель.
2 +0−0Val Vol18:07:53
12/04/2018
Ирен Роздобудько, Джессика Парасюк, Брендон Ли Суходрищенко и Анна-Франческа-Розалия Скоробогатько в новом фильме Овёса Ондрисюка "Поезд на Жмеринку"
2 +0−0Vlad Petrov18:04:50
12/04/2018
"Трэба на мови хрюкаты"

Зацените какая певучая красивая свиномова.
Свинячий диалект. Бюэээ .
2 +0−0Зрaдомeтр Нaтурaльный17:52:59
12/04/2018
16 +0−0Ворчун Ворчливый17:51:06
12/04/2018
Ирэн...... Раздобудько! Без комментариев!!!!
с томным *ля_дским взглядом и чулках с поясом )
2 +0−0Muromec Iliusha17:50:59
12/04/2018
а почему она на русском интервью дает?
1 +0−0Kaklodavetch Забаненний Не Раз02:04:01
13/04/2018
Имя у нее хорошее. Чисто украинское.
1 +0−0Виктор Василишин23:15:25
12/04/2018
-9 +0−0Борис Лазарев19:19:18
12/04/2018
ко всем страдающим от ужасных притеснений украинских, латвийских, эстонских, литовских, польских, немецких, казахских и прочих фОшистов-бИндеровцев. Не нравится вам ИХ культура и язык? Приезжайте все русскоговорящие массово на ПМЖ В ЛЮБИМУЮ РОССИЮ, здесь насладитесь от пуза и РУССКИМ ЯЗЫКОМ и РУССКОЙ НАСТОЯЩЕЙ КУЛЬТУРОЙ и русским антифОшизмом. Вас там притясняют а вы как фши за кожух держитесь этих проклятых украин, латвий, эстоний и прочих гейроп проклятых! ВСЕ В РОССИЮ! Все на 1/7 часть суши света! Все русскоговорящие в РФ поддержать дышащую на ладан русскую демографию и популяцию !
Какая-то желудочная у Вас болезнь, милейший Лазарев, видимо, крепенько курнули? Что ж Вы-то так за нас, русских, переживаете? Тайная любовь? Или, того хуже, хотите САМИ быть РУССКИМ?! Увы, и аяяяй...Не получится, не примет Вас ни русская земля, ни русский, заметьте, не РОССИАНСКИЙ! именно русский народ. Не нужны Вы ему.
1 +0−0Boris Polikarpov19:53:15
12/04/2018
да ну и что? нравится человеку и слава богу. она же ничего не навязывает никому, как я понял
вот ницой - это действительно клиника
1 +0−0Алексей Болдырев19:02:35
12/04/2018
Тамбов, кстати - хороший город, тихий, спокойный.
1 +0−0Shotinhead18:59:14
12/04/2018
-2 +0−0Борис Лазарев18:49:28
12/04/2018
Правильно говорил Жириновский, через 50 лет Россия - это 100 млн. китайцев и по 50 миллионов кавказцев и прочих средне-азиат. Ну нет перспективы у русского языка даже в умирающей нашей эРэФии((( Что там говорить про Украину, Латвию, Литву, Эстонию, Польшу и прочую Европу. Там стандарт национальный язык + английский. За этим будущее. Мы же умирающая по частям империя 1917, 1991, 201*, нам просто тяжело в этом признаться, Россия, русский язык давно не несёт с собой идей, последний раз это был обоСССРавшийся совок с идеей мировой революции, который закончился невиданными преступлениями, затем позором и развалом. Теперь мы кроме гундяевского порнославия, коррупции с вывозм награбленного в оффшоры на Запад и мультиками про ядерную пыль для всего мира на корейских мониторах - ничего не можем больше предложить, поэтому русский язык просто не актуален для всего что от нас западнее. Русский язык учат разве что народы средней-азии и кое как народы Кавказа, уже не секрет учитывая современную популяцию и демографию - они будущее население России или того что от неё останется. Будущее России начиная с Москвы - это Ислам и актуальны чеченский, дагестанский, ингушский, таджикский, узбекский, кыргызский языки. Всё что за Западным Уралом - это китайский живой язык, он уже там рубит так, что щепки летят!
Пздц! Какой же кал у тебя в башке, уважаемый! Ты про Пушкина забыл... Хотя кому я это? Зачем..
1 +0−0педро вальцман18:58:51
12/04/2018
зачем знать язык что бы в поляндии унитазы мыть
1 +0−0Val Vol18:40:36
12/04/2018
4 +0−0Евгения Краузе18:33:56
12/04/2018
Из горожанина сделать хуторянина?))
из человека скотину
1 +0−0Сергей Амплеев18:37:10
12/04/2018
-1 +0−0№-498512118:32:00
12/04/2018
эксперд, а беларуский ты тоже изучил?
названия месяцев в украинской и беларуской мовах остались славянскими, а в русском - латинские.
Так что и где постыдное?
На мове, например, слово "забастовка" - вполне английский "страйк". Это то, что вспомнилось навскидку. Но четверть слов галицийского диалекта мовы, который, кстати, имеет очень мало общего с классической мовой Полтавы и Сум, заимствовано из польского и румынского языков.
1 +0−0Евгения Краузе18:36:33
12/04/2018
Думаю что с коммерческой точки зрения -это будет провал
1 +0−0Елена Ленина18:26:48
12/04/2018
Ничего зазорного знать язык той страны, республики, Края где живешь, нет. НО ...почему сейчас, на старости лет? А потому что и так не читают, а на украинском будут народ заставлять покупать книжки её.
1 +0−0Артём Экзекьютор18:23:36
12/04/2018
8 +0−0Demogorgon17:59:55
12/04/2018
в киеве мова вымирающий язык, только для фриков разных
Она не вымирающий там. Это язык некроментов, пробующих оживлять давно мертвое.В Киеве на укроязычного смотрят либо как на западенца (если акцент соответствующий) либо как на селюка. Других вариантов нет - все люди в быту общаются на русском.
12 3 456 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь