Шаверму разрешили называть швармой

14:58 27/10/2017 Россия
Шаверму разрешили называть швармой
В Институте русского языка имени Виноградова считают возможным включение слова «шаверма» и других его вариантов в толковые словари. Ранее в институт поступило письмо от депутата петербургского Заксобрания Алексея Цивилева с просьбой с такой просьбой. В числе допустимых вариантов филологи назвали «шаурма» и «шварма».
„
Hagen Hedynseyskyi:
Собачатина 5-ой категории рубится вместе с будкой.
“
Читать все комментарии(101)

В Институте русского языка имени Виноградова считают возможным включение слова «шаверма» и других его вариантов в толковые словари. Об этом заявила агентству «Москва» ведущий научный сотрудник сектора теоретической семантики Ирина Левонтина.

«Хорошо бы включать все слова, которые реально функционируют. (...) Я думаю, что если речь идет о большом словаре, то хорошо бы включить разные варианты — и "шаурма", "шаверма", "шварма", и описать, как это распределяется, на каких территориях используется это слово», — сказала она.

В пятницу, 26 октября, в институт поступило письмо от депутата петербургского Заксобрания Алексея Цивилева с просьбой включить в словари русского языка слово «шаверма». Обращение появилось после того, как во вторник, 24 октября, губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко в интервью употребил слово «шаурма», являющееся московским вариантом названия этого блюда.

Полтавченко заявил, что около станций метро в городе останутся только газетные киоски, цветочные павильоны и театральные кассы, а «пирожки с шаурмой» и другие торговые объекты уберут.

Источник: https://lenta.ru/news/2017/10/27/shwarma/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(101):

1 234 ... +1
3 +0−0Hagen Hedynseyskyi15:14:54
27/10/2017
1 +0−0Дормидонт Пафнутьич15:11:50
27/10/2017
Дайте адресок свежей собачатинки и кошатинки. А то рога и копыта одни
Собачатина 5-ой категории рубится вместе с будкой.
2 +0−0Сергей Никонов15:34:48
27/10/2017
Лишь бы конкуренции не было для кафешек выстроенных чиновниками.
2 +0−0Ярослав tSDoS15:26:27
27/10/2017
Если шаурму завернуть не в лаваш, а в подорожник - она заживет и убежит.
2 +0−0Vladimir Voroshilov15:08:57
27/10/2017
А собакам и кошкам не все ли равно, на что их в расход пускают))
1 +0−0FMJ .16:54:51
27/10/2017
У нас в Влг людской шаурмы днем с огнем не сыщишь..
1 +0−0Полигам Полигамыч15:45:35
27/10/2017
1 +0−0Ivan Ivanov15:41:30
27/10/2017
Б*дь...
Предлагаю к решению вопроса "как будет правильно: "шаурма", "шаверма" или "шварма"" подключить путина, совет безопасности РФ и Конституционный суд.
"Д,Б"(С)Лавров
думаю этот вопрос достоин был обсуждения на прямой линии с Владимиром Владимирычем ))
1 +0−0Ivan Ivanov15:41:30
27/10/2017
Б*дь...
Предлагаю к решению вопроса "как будет правильно: "шаурма", "шаверма" или "шварма"" подключить путина, совет безопасности РФ и Конституционный суд.
"Д,Б"(С)Лавров
1 +0−0Василий Фоминых15:24:25
27/10/2017
1 +0−0военный эксперт15:20:58
27/10/2017
халяль по пятницам, кошер по субботам, постное по воскресениям. святая троица.
А в четверг - рыбный день!
1 +0−0военный эксперт15:20:58
27/10/2017
халяль по пятницам, кошер по субботам, постное по воскресениям. святая троица.
1 +0−0Дормидонт Пафнутьич15:11:50
27/10/2017
2 +0−0Vladimir Voroshilov15:08:57
27/10/2017
А собакам и кошкам не все ли равно, на что их в расход пускают))
Дайте адресок свежей собачатинки и кошатинки. А то рога и копыта одни
1 +0−0polite_person15:11:20
27/10/2017
0 +0−0Дормидонт Пафнутьич15:10:31
27/10/2017
В Питере Балтику пить и шаверму есть! ?
Сидя на поребрике у парадной.
1 +0−0Шурег Зерг15:09:26
27/10/2017
0 +0−0Бамбармиа Киргуду15:08:04
27/10/2017
В нескольких заведениях пробовал Питерских. И везде - чеснок. Мож просто так "везло".
Есть чесночный соус,я ее не часто ем,но ниразу не кушал именно с чесноком)
1 +0−0Сергей Сертаков15:08:18
27/10/2017
0 +0−0Иван Устинов15:07:03
27/10/2017
Не знаю как у вас... У нас шавермой называется то, что в толстом лаваше, шаурмой - в тонком... И это две разные вещи.
У нас это шаверма в пите и шаверма в лаваше соответственно.
1 +0−0Евгений Дроздов15:06:08
27/10/2017
наберите в ютубе - хачатинка
1 +0−0Don Tigro15:04:29
27/10/2017
>губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко в интервью употребил слово «шаурма», являющееся московским вариантом названия этого блюда.

Лента, слово "шаверма" употребляется только в северо-западных регионах России и еще почему-то в Калмыкии. ВО ВСЕЙ ОСТАЛЬНОЙ СТРАНЕ - ШАУРМА. Есть данные, что в Тверской области встречается "шаварма", но подтвердить их я не могу.
1 +0−0Шурег Зерг15:04:11
27/10/2017
В питере всю жизнь называют шаверму шавермой
1 +0−0Pavel A15:03:12
27/10/2017
Пойду-ка съем любимую сраверму!
0 +0−0werther nikon12:32:05
28/10/2017
0 +0−0Обезьяна Старая и мудрая11:01:14
28/10/2017
То есть, гламуркам смузи с круассанами можно, а простому трудящемуся человеку блинчик с мясом нельзя.
писать не надо! (ударение ставьте по своему понятию)
0 +0−0Обезьяна Старая и мудрая11:01:14
28/10/2017
0 +0−0werther nikon15:36:34
27/10/2017
не надоело писать про -хиджаьы ширитаты байпрам имушры кишмири-не интересно ,закройте навсегда эту тему ,оставьте ее для муслимов -русские, не позорьтесь
То есть, гламуркам смузи с круассанами можно, а простому трудящемуся человеку блинчик с мясом нельзя.
0 +0−0Обезьяна Старая и мудрая10:54:30
28/10/2017
Хорошо, видать, транспорт в Питере ходит. А в Новосибирске пока ждёшь - проголодаешься. Даже круглосуточные киоски не лишни, потому что можешь и не дождаться вечером.
1 234 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь