В «Шелковой нити» Киркорова нашли плагиат арабской песни

15:06 24/10/2017 Культура
Филипп Киркоров
Филипп Киркоров
Французский музыкант и писатель Жильбер Синуэ подал в суд на эстрадного поп-исполнителя Филиппа Киркорова за плагиат в песне «Шелковая нить». Об этом заявил адвокат Игорь Трунов, представляющий интересы композитора. Синуэ утверждает, что «Шелковая нить» — плагиат его композиции Helwa ya baladi в исполнении Далиды.
Тю, а у него есть хоть одна не сплагиаченая песня?

Французский музыкант и писатель Жильбер Синуэ подал в суд на эстрадного поп-исполнителя Филиппа Киркорова за плагиат в песне «Шелковая нить». Об этом РИА Новости во вторник, 24 октября, заявил адвокат Игорь Трунов, представляющий интересы композитора.

Синуэ утверждает, что «Шелковая нить» — плагиат его композиции Helwa ya baladi в исполнении французской певицы Далиды (настоящее имя Иоланда Кристина Джильотти).

«Мы подали в Савеловский суд Москвы иск о компенсации в 15,5 миллиона рублей», — объявил Трунов. Адвокат подчеркнул, что произведение Синуэ, зарегистрированное в авторском обществе Франции в 1978 году, идентично песне в исполнении Киркорова, вышедшей в 1998-м.

Трунов предупредил, что исковые требования могут увеличиться в ходе судебного процесса.

Видео: Abdullah Mughram / YouTube

Песня Helwa ya baladi написана на арабском языке и посвящена Египту, родине Далиды. Певица родилась в Каире в семье итальянских эмигрантов. В 20 лет она переехала в Париж, где прожила большую часть своей жизни. Синуэ также родился в Каире и переехал в Париж в 19 лет. Он неоднократно выступал автором песен Далиды.

Видео: Филипп Киркоров / YouTube

В композиции «Шелковая нить» Киркоров поет о любовнице, которая завязала ему на запястье нитку, чтобы он помнил о ней.

В ноябре 2016 года французский композитор, лидер группы Space Дидье Маруани обвинил Киркорова в плагиате и подал на него в суд. Он утверждал, что песня Киркорова «Жестокая любовь» — переработка произведения Symphonic Space Dream, принадлежащей Space. Тогда интересы зарубежного музыканта также представлял Игорь Трунов.

Адвоката и француза задержали в Москве в одном из отделений Сбербанка 29 ноября — истцы были уверены, что приехали подписывать мировое соглашение с Киркоровым, который якобы согласился выплатить Маруани миллион евро за неправомерное использование его музыки. Российский певец не подтвердил эту информацию и обратился в полицию с заявлением о клевете, вымогательстве и нанесении ущерба репутации, однако уголовное дело против француза заведено не было.

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(29):

1 2+1
5 +0−0polite_person15:37:15
24/10/2017
Тю, а у него есть хоть одна не сплагиаченая песня?
5 +0−0Михаил Михайлов15:12:53
24/10/2017
Киркоров это гуано.
4 +0−0Coco Nut15:20:30
24/10/2017
5 +0−0Михаил Михайлов15:12:53
24/10/2017
Киркоров это гуано.
Подсохшее. Но все равно.
4 +0−0Пафнутий Дормидонтыч15:20:01
24/10/2017
Фанерщик и плагиатор! Всю жизнь им был и ничего своего не создал... Пустышка!
4 +0−0Alexander Kulikov15:14:04
24/10/2017
наступили румыну на хвост!)
3 +0−0Марина Ярцева15:22:31
24/10/2017
4 +0−0Пафнутий Дормидонтыч15:20:01
24/10/2017
Фанерщик и плагиатор! Всю жизнь им был и ничего своего не создал... Пустышка!
Женщинам бальзаковского возраста он весьма мил ;)
3 +0−0Прохожий 1715:16:07
24/10/2017
непохожи абсолютно

там баба поет, здесь мужик
2 +0−0Марина Ярцева15:20:06
24/10/2017
"Великого повелителя" ремейков и "господина розовых кофточек" снова уличили в плагиате? Хм... как странно))
Бедросыч, а своё выдать слабо?
1 +0−0Шаман Городской15:34:54
24/10/2017
0 +0−0№-474419715:27:37
24/10/2017
У меня к Керхорову особое отрицательное отношение,но плагиата и близко нет...Он невиновен...
отдаленное сходство есть в использовании арабских мотивов, но они не являются собственностью обоих авторов
0 +0−0Alex Didyk18:04:57
24/10/2017
0 +0−0Ivan Volochkov15:19:28
24/10/2017
Плагиат... Однозначно... Но... Филиппок только поёт.... А песнички тырят современные горе-композиторы... Слегка поменяли аранжировочку и - готово... Поэтому предъявы нужно к композиторам подгонять, а не "королю ремейков"... :)
Автором музыки "Шелковой нити" указаны все тот же Синуэ, а так же Барнел и еще пара французов.
0 +0−0TaijiquanGaoshou .17:26:54
24/10/2017
0 +0−0TaijiquanGaoshou .17:25:28
24/10/2017
0 +0−0TaijiquanGaoshou .17:08:10
24/10/2017
А вот ещё немного "арабского"

0 +0−0Обезьяна Старая и мудрая17:04:03
24/10/2017
И он не в первый раз, и он не первый.
0 +0−0№-474419715:55:29
24/10/2017
-1 +0−0Ivan Ivanov15:38:53
24/10/2017
Плагиат явный.
Обработка другая - песня та же: просто арабские мотивы убраны.
БиниСОС,как может обработанная музыка считаться плагиатом?....Она и называется обработка,что бы никто не придрался...
0 +0−0№-474419715:49:39
24/10/2017
Восточная музыка почти вся одинаковая,так получается.что все друг у друга воруют музыку...!!!
0 +0−0John Johnson15:41:08
24/10/2017
0 +0−0Марина Ярцева15:39:44
24/10/2017
От 30 до 40. Но по уровню развития большинства современных женщин, можно растянуть примерно и до 50-ти.
у Бальзака нет романа "От 30 до 40, растягивая до 50", у него есть роман "Тридцатилетняя женщина"
0 +0−0Марина Ярцева15:39:44
24/10/2017
0 +0−0John Johnson15:38:20
24/10/2017
бальзаковский возраст это ровно 30 лет
От 30 до 40. Но по уровню развития большинства современных женщин, можно растянуть примерно и до 50-ти.
0 +0−0John Johnson15:38:20
24/10/2017
0 +0−0Марина Ярцева15:37:39
24/10/2017
В 98-м им было по 15-16 примерно.
бальзаковский возраст это ровно 30 лет
0 +0−0Марина Ярцева15:37:39
24/10/2017
Комментарий удалён.
В 98-м им было по 15-16 примерно.
1 2+1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь