Мэру Даугавпилса пригрозили штрафом за общение на русском языке

15:41 11/07/2017 Бывший СССР
Андрей Элксниньш
Андрей Элксниньш
Центр государственного языка Латвии потребовал от мэра Даугавпилса Андрея Элксниньша разъяснить, почему тот использовал русский язык на пресс-конференции. Подчеркивается, что градоначальник должен был обеспечить перевод на латышский, если собирался в ходе общения с журналистами использовать иностранный язык.
„
polite_person:
Цивилизованная европа))) Это только в дикой, отсталой рашке человек волен изъясняться на любом удобном ему языке, и никто его не оштрафует -- дикари!
“
Читать все комментарии(33)

Центр государственного языка (ЦГЯ) Латвии потребовал от мэра города Даугавпилс Андрея Элксниньша разъяснить, почему тот использовал русский язык на пресс-конференции. Об этом градоначальник сообщил во вторник, 11 июля, на своей странице в Facebook.

«На пресс-конференции неделю назад журналист задал вопрос на русском (...). На русском ему и ответил. Получил "письмо счастья" от Центра государственного языка. В стране других проблем нет как будто», — написал Элксниньш.

Градоначальник также опубликовал фотографии послания, поступившего ему от ЦГЯ. В письме указывается, что свои пояснения Элксниньш должен предоставить до 13 июля, в противном случае ему грозит штраф. Подчеркивается, что мэр должен был обеспечить перевод на латышский язык, если собирался в ходе общения с журналистами использовать иностранный язык, каковым в Латвии считается русский, передает портал Delfi.lv.

27 апреля Центр государственного языка Латвии оштрафовал мэра Риги Нила Ушакова на 50 евро за общение с латвийскими школьниками на русском языке. Трансляция неформальной встречи велась в Facebook. «По мнению Центра госязыка, должностное лицо не может отвечать школьникам на их родном языке. Даже во время неформального общения», — сообщил мэр.

В Латвии проживают несколько сотен тысяч русскоязычных граждан. Официального статуса русский язык не имеет.

Источник: https://lenta.ru/news/2017/07/11/daugavpils/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(33):

1 2+1
8 +0−0polite_person15:58:53
11/07/2017
Цивилизованная европа))) Это только в дикой, отсталой рашке человек волен изъясняться на любом удобном ему языке, и никто его не оштрафует -- дикари!
2 +0−0Igor Bortnovsky16:08:57
11/07/2017
2 +0−0Nick Coffeemaniac16:05:17
11/07/2017
Интересно, если американец или англичанин на английском спросит у чиновника как пройти в библиотеку - тот тоже должен будет на латышском отвечать? А если человеку будет с сердцем плохо - тоже нельзя? Ну, допустим, тут необходимость была, а если окажется, что у него не сердце болело, а межреберная невралгия? Оправдают или нет? :D
Маразматики.
Удивлю, мне продавщица на латышском отвечала, я перешёл с русского на иврит, тогда она вспомнила, что говорит по русски.
2 +0−0Nick Coffeemaniac16:05:17
11/07/2017
Интересно, если американец или англичанин на английском спросит у чиновника как пройти в библиотеку - тот тоже должен будет на латышском отвечать? А если человеку будет с сердцем плохо - тоже нельзя? Ну, допустим, тут необходимость была, а если окажется, что у него не сердце болело, а межреберная невралгия? Оправдают или нет? :D
Маразматики.
2 +0−0Sergey Valien16:01:40
11/07/2017
8 +0−0polite_person15:58:53
11/07/2017
Цивилизованная европа))) Это только в дикой, отсталой рашке человек волен изъясняться на любом удобном ему языке, и никто его не оштрафует -- дикари!
И даже давать интервью на любом языке. Совсем распоясались эти азиаты, не уважают гейропейкие ценности!
1 +0−0Sergey Valien17:19:45
11/07/2017
1 +0−0Сергей Кондранин17:14:52
11/07/2017
Если речь о США, то в США вроде самые либеральные законы о языке и в неформальной обстановке точно можно говорить на любом языке, который удобен собеседникам. Главное чтобы тебя поняли. Вот при официальных докладах и выступлениях да, надо говорить на английском.

Насколько помню в некоторых южных штатах такой же статус официального есть и у испанского языка, ввиду большого количества испаноязычного населения.
Не совсем так. Формально в США нет государственного языка. Никакого. Английский используется де-факто, как и испанский в южных штатах. Но английский признан государственным языком на уровне нескольких штатов. Официального статуса у испанского языка на уровне отдельных штатов, насколько я помню, не осталось.
А при "официальных докладах и выступлениях" надо говорить на том языке, на которым тебя понимают ;)
1 +0−0Сергей Кондранин17:14:52
11/07/2017
1 +0−0Valentin Vygovski16:56:52
11/07/2017
Ничего не будет, да и он сам быстрее всего повторит свой ответ на английском. Но вообще то это глупый вопрос вроде того, что будет мэру если он украдет кусок колбасы. Да не украдет!
Если речь о США, то в США вроде самые либеральные законы о языке и в неформальной обстановке точно можно говорить на любом языке, который удобен собеседникам. Главное чтобы тебя поняли. Вот при официальных докладах и выступлениях да, надо говорить на английском.

Насколько помню в некоторых южных штатах такой же статус официального есть и у испанского языка, ввиду большого количества испаноязычного населения.
1 +0−0Valentin Vygovski16:56:52
11/07/2017
0 +0−0Сергей Кондранин16:50:03
11/07/2017
Ам. А если всё же заговорит, то ему придёт письмо счастья из министерства языка?
Ничего не будет, да и он сам быстрее всего повторит свой ответ на английском. Но вообще то это глупый вопрос вроде того, что будет мэру если он украдет кусок колбасы. Да не украдет!
1 +0−0Маниакaльный Бред16:55:01
11/07/2017
0 +0−0Valentin Vygovski16:52:30
11/07/2017
Армяне на Западе не лезут в политику, это хобби итальянцев.
Арсен Аваков смотрит на тебя, как на ***но
1 +0−0Евгений Дроздов16:44:24
11/07/2017
Наверно, Элксниньш - это "перепиленная" на латышский язык фамилия Ёлкин )))
1 +0−0ALFA-M16:42:59
11/07/2017
8 +0−0polite_person15:58:53
11/07/2017
Цивилизованная европа))) Это только в дикой, отсталой рашке человек волен изъясняться на любом удобном ему языке, и никто его не оштрафует -- дикари!
Учитывая что это самый "русский" город в Латвии, где русский является родным для 90% населения! Заметьте, 90%! В Москве меньше!
1 +0−0Sergey Valien16:30:04
11/07/2017
1 +0−0Игорь Немов16:24:01
11/07/2017
В прошлом году в Латвии никаких проблем с общением на русском не было. А в позапрошлом в Чехии так же никаких проблем, по русски многие говорят, особенно люди в возрасте. И ни разу не столкнулся с хамством и грубостью ни там ни там.
Я всего 3-4 раза. И это за 2-3 года плотных поездок по Прибалтике (в командировках всю визу откатывал). Удивился, что в Литве ВСЕ стараются отвечать по-русски. Учитывая, что у них и русских-то раз-два и обчёлся...
1 +0−0Игорь Немов16:24:01
11/07/2017
-2 +0−0Крыс Лерой16:18:17
11/07/2017
Мне как-то раз чухонцы в Эстонии в табло зарядили с вертушки за то, что я обратился к ним по-русски. Потом я старался с ними разговаривать только по-эстонски, так как не хотелось больше получать в табло.
В прошлом году в Латвии никаких проблем с общением на русском не было. А в позапрошлом в Чехии так же никаких проблем, по русски многие говорят, особенно люди в возрасте. И ни разу не столкнулся с хамством и грубостью ни там ни там.
1 +0−0Sergey Valien16:16:35
11/07/2017
2 +0−0Igor Bortnovsky16:08:57
11/07/2017
Удивлю, мне продавщица на латышском отвечала, я перешёл с русского на иврит, тогда она вспомнила, что говорит по русски.
Давно было? В Эстонии мне лет 5 назад пара таких упёртных попалась (и то, явно перепутали с "местным"), а сейчас вся Прибалтика уже русский учит...
1 +0−0Джон До15:55:17
11/07/2017
Маразм крепчает.
Комментарий удалён.
0 +0−0Иван Петров17:49:36
11/07/2017
1 +0−0Евгений Дроздов16:44:24
11/07/2017
Наверно, Элксниньш - это "перепиленная" на латышский язык фамилия Ёлкин )))
Скорее, Лосев
0 +0−0Sergey Valien17:30:05
11/07/2017
0 +0−0Сергей Кондранин17:26:53
11/07/2017
Я не говорил про государственный. Именно официальный - язык, на котором общаются во время официальных мероприятий. И да, это всё не де юро, а де факто.
Вики пишет что в Луизиане де факто в качестве официального допустимо использовать французский язык, а на Гавайях - гавайский.

И это самая адекватная схема.
Да, всё верно ;)
Хм. Насчёт Луизианы не знал. Спасибо!
0 +0−0Сергей Кондранин17:26:53
11/07/2017
1 +0−0Sergey Valien17:19:45
11/07/2017
Не совсем так. Формально в США нет государственного языка. Никакого. Английский используется де-факто, как и испанский в южных штатах. Но английский признан государственным языком на уровне нескольких штатов. Официального статуса у испанского языка на уровне отдельных штатов, насколько я помню, не осталось.
А при "официальных докладах и выступлениях" надо говорить на том языке, на которым тебя понимают ;)
Я не говорил про государственный. Именно официальный - язык, на котором общаются во время официальных мероприятий. И да, это всё не де юро, а де факто.
Вики пишет что в Луизиане де факто в качестве официального допустимо использовать французский язык, а на Гавайях - гавайский.

И это самая адекватная схема.
0 +0−0Маниакaльный Бред16:55:47
11/07/2017
-2 +0−0Крыс Лерой16:18:17
11/07/2017
Мне как-то раз чухонцы в Эстонии в табло зарядили с вертушки за то, что я обратился к ним по-русски. Потом я старался с ними разговаривать только по-эстонски, так как не хотелось больше получать в табло.
Это из-за того, что ты Крыс [Лерой] а вовсе не из-за языка
0 +0−0Valentin Vygovski16:52:30
11/07/2017
0 +0−0Крыс Лерой16:15:09
11/07/2017
Он не итальянец, а армянин. Эти народы похожи, поэтому Вы и спутали, но ничего, со всеми бывает.
Армяне на Западе не лезут в политику, это хобби итальянцев.
1 2+1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь