„ | Как его в Индии смотреть будут? Там экипаж песни не поет и не танцует :-) | “ |
Фильм «Экипаж» станет первой российской картиной в индийском прокате за последние 25 лет. Об этом в среду, 18 января, рассказал ТАСС Ирфан Сиддики, представитель компании RG Studios.
«Для начала мы выпускаем фильм в Индии на более чем 250 экранах. Лента выйдет на языках: английском, хинди, тамили и телугу. Это фантастический, превосходный фильм», — заявил собеседник агентства.
Сиддики добавил, что индийской аудитории должны понравиться эмоциональная составляющая и визуальные эффекты картины.
В июне 2016-го сообщалось, что «Экипаж» также станет первым за последние 10 лет российским фильмом, который выйдет в прокат в Японии.
В России «Экипаж» вышел в апреле 2016 года. Главные роли исполнили Данила Козловский и Владимир Машков.
«Экипаж» — история молодого военного летчика Алексея Гущина, ставшего в гражданской авиации пилотом-стажером, которым руководит суровый и принципиальный наставник. Экипаж Гущина проявляет героизм, оказывая помощь пострадавшим от землетрясения на вулканическом острове. Картина собрала в российском прокате больше 900 миллионов рублей (около 13 миллионов долларов).
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
7 +0−0 | Valery Mandrykin | 14:36:18 18/01/2017 |
Как его в Индии смотреть будут? Там экипаж песни не поет и не танцует :-) |
5 +0−0 | Обыватель | 14:53:49 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
-Срочно сажай самолет! -Не могу. -Почему? -Потому что в моей душе цветут розы. -Тогда я пойду есть солнце. |
4 +0−0 | Valery Mandrykin | 14:45:02 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
Ну, если еще добавить негров и педиков, то и в США прокатит |
4 +0−0 | Злой, очень злой Доктор | 14:36:52 18/01/2017 |
Тяжело индусам будет смотреть - никто там не танцует, не поет... |
4 +0−0 | Maxin Rogov | 14:36:17 18/01/2017 |
"индийской аудитории должны понравиться эмоциональная составляющая и визуальные эффекты картины." нет уж. индийское кино в этом плане ни кто не переплюнет. один только индийский "Терминатор" чего стоит. Такого треша ни кто не снимает |
3 +0−0 | Лариса Белова | 14:43:03 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
При локализации добавят и песни и пляски в рекламных паузах)) |
3 +0−0 | Лариса Белова | 14:41:07 18/01/2017 |
Трюк с переправкой пассажиров между двумя летящими самолетами по тросу как раз в стиле индусского кинематографа)) Успех обеспечен... |
2 +0−0 | Евгений Медведев | 14:41:31 18/01/2017 |
Да, это конечно, не старый "Экипаж" с Жженовым и филатовым. Тот был - шедевр. Но и этот не плох. Пусть индусы посмотрят. Обсудим результаты проката. |
2 +0−0 | Joey Carven | 14:41:24 18/01/2017 |
Странно что не выкинга. Видимо стыдно сравнивать с Baahubali, у которого почти такой же бюджет (который окупился 6 раз), а качество исполнения и декораций на уровне эпической саги, а не сельского артхауса. |
1 +0−0 | Теофраст фон Гугингейм | 16:51:50 18/01/2017 |
Когда смотрел, как раз подумал, что визуальная стилистика должна нравится индийцам :)) |
1 +0−0 | Valentin Verkhovsky | 15:27:31 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
И музыка в старом лучше |
0 +0−0 | сергей белеберда | 15:39:48 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
современное индийское кино давно смотрели?) |
0 +0−0 | Сид Вишес | 14:57:33 18/01/2017 |
Им не понравится,там мало поют и танцуют. |
0 +0−0 | FMJ . | 14:56:59 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
Мне так весело что хочется петь: Мата кари кари пари Какха вака камакари Рад май чак рахмани нирвани |
0 +0−0 | Маниакaльный Бред | 14:51:26 18/01/2017 |
Изоляция России. Экономика Фклочья! |
0 +0−0 | FMJ . | 14:48:24 18/01/2017 |
А вот самый характерный индийский фильм сделанный на Украине! |
0 +0−0 | Лариса Белова | 14:47:25 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
Угу) А сверху этой вакханалии парочку индейцев и одного мексиканца-негодяя... Для полной комплектации, так сказать ;) |
0 +0−0 | BlackCross . | 14:43:48 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
Мамой клянись, так не верю |
0 +0−0 | Sarah Barabu | 14:39:37 18/01/2017 | ||||||
| ||||||||
А вспомните все эти запредельные драки между хорошими и плохими парнями в старинных фильмах - капуровских или кумаровских, например, в Зите и Гите. Тож ведь по накалу смысла и переживательности и Голливуд их не переплюнет... |
0 +0−0 | Sarah Barabu | 14:36:14 18/01/2017 |
Хороший фильм, добротный. Но второй раз я бы его смотреть не стала. А вот старый Экипаж смотрю столько раз, сколько на него попадаю в телеке. Раз в год - точно! Шедевр, а не фильм... Клянусь! |