Сериал «Менталист» адаптируют для России и Украины
12:52 07/10/2016 Культура
| „ | Обалденный сериал. Без всякой адаптации, причем. | “ |
Американский детективный сериал «Менталист» адаптируют для российских и украинских зрителей, сообщает The Hollywood Reporter. Съемками ремейка, который выйдет на малом экране в 2017 году, займется компания Star Media.
Проект предварительно включает 16 серий. К работе привлечен режиссер Алексей Мурадов («Жуков»), а также актеры Ехезкель Лазаров («Мата Хари») и Анастасия Микульчина («А зори здесь тихие...»), которые исполнят главные роли.
Как позже уточнили в компании Star Media, сериал будут транслировать Первый канал, «Че» и украинский ICTV. Съемки будут проходить как в России, так и на Украине, вероятно, в Одессе.
Продюсер Владислав Ряшин пояснил, что российская версия «Менталиста» будет отличаться от оригинальной «в соответствии с менталитетом и ожиданиями зрителей».
Сериал «Менталист» выходил в эфир на канале CBS с сентября 2008 года. Его главным героем является бывший менталист Патрик Джейн, консультирующий Калифорнийское бюро расследований. Он признает, что у него нет никаких паранормальных способностей. Расследовать преступления и изображать экстрасенса ему помогают наблюдательность и жизненный опыт. За роль в «Менталисте» актер Саймон Бейкер был номинирован на «Эмми» и «Золотой глобус». К настоящему времени вышло семь сезонов сериала.
Менталист — человек, который демонстрирует на публике различные трюки, называя их проявлением экстрасенсорных способностей: к примеру, телекинез, телепатию или ясновидение.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(10):
| 1 +2−1 | Антон Чистяков | 13:06:28 07/10/2016 |
Обалденный сериал. Без всякой адаптации, причем. | ||
| 0 +0−0 | Алексей Дегтярев | 05:18:32 08/10/2016 |
Дебилы,кто ж сможет Саймона Бейкера в его роли заменить?Это шляпа типа русского "побега" будет.Хотя для посмеяться только если... | ||
| 0 +0−0 | Сергей Ткаченко | 16:36:29 07/10/2016 | ||||||
| ||||||||
Иди уроки делай, школоло ))) | ||||||||
| 0 +0−0 | John Smith | 13:13:52 07/10/2016 | ||||||
| ||||||||
Унылое предсказуемое говно. | ||||||||
| 0 +1−1 | tokeru by | 13:09:46 07/10/2016 | ||||||
| ||||||||
снимут отечественный аналог | ||||||||
| 0 +0−0 | Игорь Кулешов | 13:09:08 07/10/2016 | ||||||
| ||||||||
Наверное, переведут и продублируют по ролям ? | ||||||||
| 0 +2−2 | Дмитрий Баловников | 13:08:07 07/10/2016 |
на какляцком наверное ржачно | ||
| 0 +0−0 | Ja naturlich | 13:05:53 07/10/2016 |
Что ещё за адаптация? | ||
| 0 +1−1 | tokeru by | 12:58:28 07/10/2016 |
жесть то какая ➿➿➿ | ||
| -3 +4−7 | Доктор Гомес | 12:58:58 07/10/2016 | ||||||
| ||||||||
А на чем хохлы его смотреть будут? Откуда у свинот электричество? ♊ | ||||||||