Президент Украины Петр Порошенко и его азербайджанский коллега Ильхам Алиев в ходе совместной пресс-конференции в Баку сознательно отказались от использования русского языка. Об этом в пятницу, 15 июля, сообщил советник украинского лидера Олег Медведев на своей странице в Facebook.
«Президент Украины и президент Азербайджана 14 июля отказались от русского языка и выступали на родных», — отметил Медведев.
Азербайджанское издание Haqqin добавляет, что политики общались при помощи переводчиков, которые присутствовали в зале. При этом оба лидера знают русский язык.
На совместной пресс-конференции Порошенко поблагодарил Алиева за отказ признать воссоединение Крыма с Россией. «Наши страны поддерживают территориальную целостность друг друга. Украина не признает и не будет принимать документы Нагорного Карабаха, о чем мы говорили. Мы приветствуем аналогичную позицию Азербайджана по Крыму», — заявил украинский президент.
В ходе переговоров главы государств договорились о модернизации партнерства двух стран, а также решили усилить сотрудничество в рамках международных организаций, в частности Совета Безопасности ООН. Президент Украины находился с официальным визитом в Азербайджане 13-14 июля.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
2 +2−0 | Varfolomej Vostokov | 18:01:22 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
Да он, поди, и хомячит свининку втихаря. |
2 +3−1 | Педро Патрашенка | 17:59:59 15/07/2016 |
Комментарий удалён. | ||
Педераст, твая мамулька шлюха и папулька пидер как и ты хахляк ипанутый. |
2 +2−0 | John Smith | 17:59:27 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
Твое какое дело? Иди на Цензор, поздравь каклов с маленькой перемогой. Я не могу, меня вчера за 5 минут забанили... ? |
2 +2−0 | Дмитрий Баловников | 17:58:55 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
нуу это какляцкие будни |
2 +2−0 | Денис Олейников | 17:58:19 15/07/2016 |
Вот это Перемога так Перемога! |
2 +4−2 | Фобиофоб | 17:57:41 15/07/2016 |
Я вообще не понимаю, из-за чего кипиш? Национальную гордость придавили? Почему вообще главы Азербайджана и Украины должны говорить на официальной пресс-конфнренции не на государственных языках? |
2 +2−0 | Сержант Юшин | 17:57:08 15/07/2016 |
Яка новость. Бандеровцы своей сущности и в совке не особо-то скрывали. |
2 +2−0 | John Smith | 17:56:35 15/07/2016 |
На самом деле, новость позитивная... Она показывает, что у 404 все еще есть гривны на переводчиков. |
1 +1−0 | Misha Savin | 22:37:13 15/07/2016 |
Так должно быть ,каждый из них обязан в таких случаях говорить на языке и в интересах своей страны.Оба кроме своих владеют английским и русским.дай бог всем. |
1 +1−0 | Ольга Костенко | 20:29:25 15/07/2016 |
Да Алиеву просто было наплевать, что несет "лидер незалежной". И кому он нужен... |
1 +3−2 | Ольга Костенко | 20:27:49 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
Да у них русский родной! Они оба родом из СССР! |
1 +2−1 | Ilia Kouchnir | 19:48:48 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
Да нет! Переводчики переводили на русский! Но они сами не общались на русском в этом прикол! |
1 +1−0 | Ruslan Akhmetov | 19:33:07 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
Да не Димон.Ни хрена там даже не в контексте.Там тема :Как минимум о неправильной политике (нет не российского народа) российской власти по отношению к ближайшим соседям.А ты копипаст кидаешь ,тупой. |
1 +2−1 | Grigory Novosibirsky | 18:36:59 15/07/2016 |
Да ладно вы накинулись на Алиева. Просто он, как взрослый человек, решил не препятствовать капризу дитяти Петруши... |
1 +1−0 | Pater Noster | 18:34:22 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
Бьюсь об заклад, нет таких переводчиков - с азербайджанского на украинский. Есть с турецкого на русский, а малороссы и русским переводчиком обойдутся. |
1 +2−1 | Varfolomej Vostokov | 18:30:24 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
Кому надо? Сколько процентов украинцев в повседневном обиходе говорят на мове? |
1 +2−1 | Oliver Heviside | 18:27:09 15/07/2016 |
Похоже что носки он надел мои, лайкровые, которые DHL -ом я Порошенко послал вчера |
1 +2−1 | Роман Сорин | 18:26:22 15/07/2016 |
а мотюгаться то будут на русском языке, надо с них арендную плату брать, 1 матюг - 1 евро, а то совсем охренеют нашим матом нахаляву пользоваться |
1 +2−1 | Kapaбас Бapaбac | 18:26:12 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
с хохлятского на инглишь с инглиша на азерский ? а не будет заёба от такого общения? |
1 +1−0 | Иван Чай | 18:25:38 15/07/2016 | ||||||
| ||||||||
Петя по пьяни даже ридного суржика не розумиет, какой там английский. |