«Лучше лечиться за границей»

00:01 14/09/2015 Россия
«Лучше лечиться за границей»

В Санкт-Петербурге пациент застрелил заместителя главного врача одной из городских клиник и затем покончил с собой. По предварительной версии, конфликт возник из-за того, что мужчина остался недоволен результатами пластики носа и ушей. В августе аналогичный случай произошел в Магаданской областной больнице: там пациент застрелил заведующего урологическим отделением. К счастью, не все конфликты доктора и пациента заканчиваются трагедиями, но жалобы на эскулапов поступают с завидной регулярностью в самые разные инстанции — от главврачей клиник до судов и Минздрава. Инициативная группа медиков даже предложила создать черный список пациентов-жалобщиков. Поможет ли это и не противоречит ли врачебной этике? Об этом и о тонкостях взаимоотношений между больными и докторами «Ленте.ру» рассказала педиатр Анна Сонькина-Дорман, автор тренинга по навыкам общения в Первом московском государственном медицинском университете им. И.М. Сеченова.

«Лента.ру»: Часто ли пациенты предъявляют врачам необоснованные претензии?

Анна Сонькина-Дорман: Есть люди с психопатологией, которые получают удовольствие от жалоб в инстанции. Но таких мало. Большинство недовольных — это люди, которые действительно пострадали. Так что черный список жалобщиков — провальная идея. Если бы в Европе врачи даже заикнулись об этом, случился бы скандал. Там пациент всегда прав. А у нас традиция относиться к больным свысока и ставить их на место.

Пациент всегда прав — чисто потребительский подход. А наши врачи с тревогой говорят о превращении медицины в сферу услуг.

Когда доктора чересчур превозносятся, слишком серьезно и пафосно воспринимают себя и свою профессию, — страдают отношения с пациентами. Врачи не тратят на пациентов время, не говорят им правду о диагнозе, не подпускают их к принятию решений — и так далее. Поэтому я обычно соглашаюсь с тем тезисом, что медицина — это сфера услуг. Тогда можно говорить про стандарты качества, про контроль, про ожидания и удовлетворенность клиента. Это — клиентоориентированная концепция. И критерием качества работы доктора должна быть именно удовлетворенность пациента.

После посещения районной поликлиники у меня чувства удовлетворенности не возникает. Хотя формально придраться не к чему: никто не грубит, очереди стали меньше. Почему так?

Проявление равнодушия — это необязательно грубость. Это отсутствие улыбки, заинтересованности, взгляда в глаза, уважения. Мне кажется, медицинские работники это недооценивают. Если пациент пытается привлечь к себе внимание и что-то спросить, ему безо всякой грубости так ответят, что он думает: «И зачем я спрашиваю?» Чувствует себя маленьким, забитым и никому не нужным. Вот и не идут к врачу до последнего.

Но если у терапевта на прием отведено всего 8-12 минут — когда ему проявлять участие и заинтересованность? Он даже карточку заполнить не успевает.

Чтобы изменить тон общения, времени не требуется. Можно хотя бы не кричать на посетителей, если они без бахил. Потратить полминуты на входе и объяснить пациенту, что очень мало времени на прием. От слов «к сожалению», «извините» и «пожалуйста» никто не растает. Но именно эти мелочи позволяют избежать конфликта. По данным «Лиги защитников пациентов», 90 процентов всех конфликтных ситуаций вырастают из общения врача с пациентами. То есть квоты и очереди тут ни при чем. Просто доктор не захотел или не сумел нормально поговорить.

Есть и другие правила общения: смотреть в глаза, задавать открытые вопросы. Например, спрашивать не «Когда точно это началось», а «Расскажите, как это началось, с самого начала». Если пациент пришел уже с конфликтом, иногда достаточно сказать: «Я вас слушаю внимательно» и сделать паузу. Пусть выговорится, не надо перебивать.

Он так долго может говорить.

Нет. Людей, говорящих долго-долго, очень мало. Они просто сильнее врезаются в память. Но большинство много не говорит, даже если внимательно слушать их и подбадривать. Это подтверждается многими исследованиями. Такой подход если и требует больше времени, то лишь на несколько минут.

Импортозамещение добирается до медицины. Если доктор знает, что имеющееся у него лекарство малоэффективно, должен ли он предупредить пациента?

В этике самое главное — действовать в интересах больного. Если, получив эту информацию, пациент станет здоровее и благополучнее — мы должны ему об этом сообщить. Но если человек не может себе позволить ничего лишнего, и мы не можем найти для него эффективных лекарств, то чем мы поможем, если признаемся: имейте в виду, если бы вы жили в Швейцарии, шансов на благополучный исход у вас было бы больше?

Но пациент может обратиться за помощью в благотворительный фонд. Может быть, тогда у него будет больше шансов?

Это трудная ситуация. Взять ту же детскую онкологию, которую прекрасно лечат в российском центре Рогачева. Все равно — врачи, которые там работают, понимают: если есть возможность — лучше за границу ехать.

Почему?

Медицина — это не только дорогие лекарства, аппараты и технологии. Многое зависит от скоординированной командной работы. В онкологии, например, есть базовая терапия — сама химия. А есть сопроводительная: обезболивание, питание, переливание компонентов крови, профилактика инфекций. То есть создание условий, при которых больной пережил бы эту химию. Тут нужны согласованные командные действия, чтобы даже медсестры следовали одной стратегии на всех дежурствах. Должна быть единая оценка симптомов и так далее. Сложная технология, но не в плане материальных ресурсов, а в плане человеческих. А у нас все это с большим трудом приживается. Зато отлично перенимаются методики, где за процесс отвечает не команда, а конкретный доктор. Поэтому такая сложная вещь, как протезирование клапанов в сердце, раз — и работает. А вот обеспечить, например, безболезненные детские прививки в поликлиниках — не получается. Хотя обезболивающие препараты и техника для этого — дешевые и простые. Но нужна координация — медсестер, педиатра, администрации.

Недавно президент Путин призвал чиновников лечиться в России. По его словам, наши больницы ни в чем не уступают «импортным».

Я не знаю ни одного врача, который, если пациент скажет «Я хочу ехать в Германию и лечиться там», стал бы отговаривать «Да что вы, у нас лучше!»... Простой вопрос — должны ли врачи сообщать пациентам, что там, возможно, лучше. Я не знаю.

Тема благодарности врачам — уже много лет топовая на форумах. Как вы относитесь к конфетам, цветам и другим вознаграждениям?

К деньгам или дорогостоящим подаркам — резко отрицательно. Но я тут белая ворона. Есть прослойка врачей, которые презирают взятки, но в то же время убеждены: если благодарность несут — почему же не взять, человек же расстроится. Коррупция, к сожалению, присутствует на всех уровнях. Даже своих друзей могу застать за какими-то махинациями, и они не считают это чем-то из ряда вон выходящим. Просто они привыкли к тому, что это нормально, и удивляются тому, как остро я реагирую. Но пока ты берешь эти благодарности, бедный наш затюканный пациент думает: «Ага, значит, это надо, значит, обязательно. Иначе как бы чего не вышло». И начинает шушукать по палатам, сколько и чего. И дальше все это разносится. Возникают какие-то тарифы, ритуалы. Если врачи сразу же не отказываются — значит, они поддерживают эту систему. Идеально было бы сказать больным: «Если хотите чем-то помочь, есть благотворительные фонды. У нас ящичек в коридоре висит». Но это утопия.

В Москве практика таких «благодарностей» широко распространена?

Есть специальности и есть целые учреждения, которые только этим и живы.

Этично ли для врача сказать пациенту, что его прежний доктор ошибался с диагнозом или методом лечения?

Когда это важно для здоровья и благополучия пациента — то да. Во всех мировых этических нормативах сказано: если ты видишь, что твой коллега ошибается, и есть возможность переговорить с ним, указать на ошибки — это нужно сделать. Если нет такой возможности, или коллега упирается, и ты видишь, что от его действий пациенту все хуже — ты обязан сказать об этом больному. То есть речь не идет о том, этично или нет. Это — обязательство.

У нас это расценивается чуть ли не как предательство.

Наши врачи воспринимают медицинскую этику как круговую поруку. То есть этика в том, чтобы своего коллегу не обидеть или не подвести начальство. Это кардинально отличается от того, что происходит во всем мире, где этический кодекс — прежде всего договор между врачом и пациентом.

Хороший доктор хорош во всем?

Все зависит от того, что вы вкладываете в это понятие. Был сериал «Доктор Хаус». Мне кажется, что он весь про это. Многие пациенты говорят: «Это такой прекрасный врач!» А он уже лет 20 не открывал современную литературу по своей специальности. Все знают, что коллега как профессионал никакой, но людям он нравится. Просто у него природное обаяние. Он слушает, кивает, внимательно записывает, смотрит в глаза, прищуривается, делает паузы, позволяет задавать вопросы. Но при этом все, что он назначает, — медицина прошлого века.

Что же делать?

Грамотность врачебных рекомендаций порой даже другому доктору трудно оценить, если у него иная специализация. Можно учить английский или пользоваться онлайн-переводчиком, чтобы находить информацию в иностранных источниках. В англоязычном интернете есть множество сайтов клиник и профессиональных сообществ, где дается информация о болезнях, современной тактике ведения лечения и лекарствах.

Еще нужно внимательно слушать своего доктора. Важно, как он аргументирует свое решение. Например, ссылается на международные клинические исследования: «Вот данные о том, что такое-то лекарство в вашем возрасте приводит к понижению давления при гипертонии». Это лучше аргументов из разряда «по моему опыту» или «это разработка нашего института». И мне кажется, стоит больше доверять тому врачу, который на какой-то ваш вопрос не стесняется сказать «Я не знаю». Или «Мне нужно перепроверить». Никто не может знать всего, и нечего притворяться, если ты в себе уверен и честен с собой и с пациентом.

В социальных сетях рассказывают историю одного американского доктора, который, узнав, что он неизлечимо болен, отказывался от лечения. У нас такое возможно?

В случае с операцией — да. Никто не будет ловить пациента на улице и затаскивать на хирургический стол. А если человек, например, в тяжелом состоянии, возможно, без сознания попадает в больницу, а родственники говорят, что он не хотел реанимации, — тогда не получится. Чем ближе ты к смерти и чем ближе к отделению реанимации, тем меньше шансов, что можешь выбрать в пользу естественного течения болезни. Просто у нас есть статья об эвтаназии, которая допускает не проводить реанимацию только в хосписе. В обычной больнице, имея дело с умирающим, врачи будут его реанимировать или хотя бы создавать видимость. Иначе их ждет уголовная ответственность за неоказание помощи.

Как вы лично относитесь к проблеме эвтаназии?

Эвтаназия должна быть сначала правильно определена законом. Так должно называться только активное убийство человека врачом через введение специальных лекарств. А уже потом можно обсуждать, допустимо это в России или нет. Несколько лет назад, когда принимался федеральный закон «Об охране здоровья», Минздрав организовал его общественное обсуждение. Мы с коллегами отправляли предложения о том, что необходимо изменить статью 45. Она гласит, что «медработникам запрещается осуществление эвтаназии, то есть ускорение смерти пациента по его просьбе, или какими-то действиями (бездействием), или средствами, в том числе прекращением искусственных мероприятий по поддержанию жизни пациента». Это определение было в Европе еще в 1980 году, и уже давно понятие пассивной эвтаназии изъято, потому что бездействие или прекращение искусственного поддержания жизни по просьбе больного — это не убийство, а решение в пользу естественной смерти от неизлечимого заболевания. Это не должно называться эвтаназией, потому что этически не имеет к ней никакого отношения.

Я лично против эвтаназии. Но в России часто бывают ситуации, когда человеку просто не дают спокойно умереть. Нас обязывают спасать до последнего, что странно сочетается с тем, что можно не лечить абсолютно излечимых больных или лечить их плохо, дешевыми аналогами лекарств. По закону нельзя прекратить попытки спасти жизнь. Даже когда ясно, что продление жизни любой ценой может принести большие мучения. Или жизнь будет слишком тяжелой. Например, больные боковым амиотрофическим склерозом (БАС) часто хотят отказаться от искусственной вентиляции легких. Они обездвижены, у них все болит, они не могут самостоятельно ни есть, ни пить. Некоторые готовы месяцами так страдать, лишь бы жить, а другие требуют отключить их от аппарата. Но врачи не могут. Хотя абсолютно все доктора понимают, особенно в реанимации, что есть случаи, когда пациентов лучше не мучить. Но в России об этом не принято говорить. Очень сложно привлечь внимание к расхождению между буквой закона и здравым смыслом. Поэтому мне трудно представить, как и когда это может измениться.

Беседовала Наталья Гранина

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(277):

1 ... 456 7 8910 ... +1
0 +0−0Sergey Yakovlev01:26:48
15/09/2015
25 +28−3Nick Gorbunov06:21:47
14/09/2015
в платных (за очень хорошие деньги) мне тоже хорошо зубы делали и это было устранение последствий советской бесплатной медицины. НО!!! Кроме стоматологии есть много других направлений.

Почему в местном онкоцентре в палате на четыре человека лежат восемь? Кровати стоят так плотно, что капельницу некуда поставить. ЭТО КАК?!

Почему из-за низкой зарплаты никто не идет работать в поликлинике врачами обычных специальностей? К жене (врач-специалист) запись на 2 недели вперед. И их на весь город 5(пять) человек вместо положенных 30. Так что не надо муму пороть про шикарную медицину. Кобзон тоже не в российский онкоцентр поехал лечиться, а к нищим "гейропейцам", у которых почему-то есть и специалисты, и оборудование.
Что вы всё о бедности бюджетной медицины. Небогата Россия ещё. Хотите качественной бюджетной медицины - платите налоги как в Европе! Но ведь в России никто налоги платить не хочет, Особенно "бизнесмены" !
В США почти всё только частное, вот и сравнивайте с ними российские ЧАСТНЫЕ клиники. В депрессивных районах Америки кровати с больными тоже в коридорах стоят!
0 +0−0Sergey Yakovlev00:59:25
15/09/2015
3 +3−0Julia Black21:23:53
14/09/2015
Очень часто успешность лечения зависит от наличия совести у конкретного врача...а это не зависит ни от страны, ни от системы здравоохранения.
В России понятие совесть ещё как-то чаще встречается чем в Америке, например. Там страх перед наказанием распространён.
0 +0−0knighrocker2100:52:46
15/09/2015
да и жить тоже за границей лучше)
0 +0−0Sergey Yakovlev00:52:43
15/09/2015
2 +2−0Борис Юрьевич12:17:05
14/09/2015
> Но как изветсно, тот кто лечится даром - даром лечится.

А давайте отменим налоги и пусть никто больше не лечится даром. Так хотя бы честнее будет. Потому что всё равно даром сегодня только больничный оформляют и рецепт от гриппа выписывают. На весьма недармовые по цене препараты. Ну, зуб могут вырвать даром, предупредив, что отечественное обезболивающее так себе, лучше заплатить за импортное.
Не хочу больше в интернет лазить и вашим образованием заниматься, но количество врачебных ошибок в США - огромно. Медобслуживание в Америке ещё потому дорого, что у врачей там очень высока цена бизнес-страховок (в районе миллиона долларов) и каждый госпиталь содержит адвокатов чтобы утрясать дела о возмещении ущерба от врачебных ошибок.
0 +0−0Sergey Yakovlev00:39:02
15/09/2015
4 +7−3Пушкинд11:29:35
14/09/2015
ходит он... тебя водят.
и вообще, мы тут о медицине, а не о ветеринарии
Отвали, козёл.
0 +0−0Sergey Yakovlev00:36:26
15/09/2015
0 +0−0StrongIL15:18:35
14/09/2015
короче тебя поняли - лечись в России
только не бери грех на душу и не заставляй других
Я, кроме российской медицины и американскую попробовал. Могу сравнить и рассказываю что есть на самом деле.
0 +0−0Sergey Yakovlev00:25:45
15/09/2015
0 +1−1Alexander Grishchenko21:09:05
14/09/2015
Не надо передёргивать. Патентуют название, но не саму формулу. Аспирин он и в Африке аспирин.
Патентуют именно формулу и способ производства. Название - регистрируют (iPhone, например).
0 +0−0Sergey Yakovlev23:59:41
14/09/2015
0 +0−0Roman Ryabtsev22:21:51
14/09/2015
Зато вы моетесь в одной ванне неделю. И роды 39000000 стоят.

Ничего, что роды по закону бесплатные,для этого даже страховка не нужна, а если ты рожаешь больного ребенка, и ему нужна сложная операция, то это не РОДЫ и за это надо платить тебе или страховой компании. А за 500-метровый 3-хэтажный дом я плачу меньше 300 баксов комуналки 9 месяцев в году. Зимой подороже. Да, не все в Америке так живут, но базовые ценности для всех одинаковые, без мигалок и ксив
Поновее данные:
Jul 1, 2013 - The average total price charged for pregnancy and newborn care is about $30,000 for a vaginal delivery and $50,000 for a C-section, with insurers paying out an average of $18,329 and $27,866, according to a recent report by Truven Health Analytics.
Перевод:
Средние расходы родителей по время беременности и родов $30000 в простом случае и $50000 при цесаревом сечении. Страховка покрывает 18 килобаксов в первом случае и 28 килобаксов - во втором. Данные на июль 2013 года.
0 +0−0Sergey Yakovlev23:35:28
14/09/2015
0 +0−0Roman Ryabtsev22:21:51
14/09/2015
Зато вы моетесь в одной ванне неделю. И роды 39000000 стоят.

Ничего, что роды по закону бесплатные,для этого даже страховка не нужна, а если ты рожаешь больного ребенка, и ему нужна сложная операция, то это не РОДЫ и за это надо платить тебе или страховой компании. А за 500-метровый 3-хэтажный дом я плачу меньше 300 баксов комуналки 9 месяцев в году. Зимой подороже. Да, не все в Америке так живут, но базовые ценности для всех одинаковые, без мигалок и ксив
Ты, оказывается, по английски читать умеешь. Тогда читай:
The charge for an uncomplicated cesarean section was about $15,800 in 2008. An uncomplicated vaginal birth cost about $9,600, government data show.
После 2008 года цены на медуслуги в США где-то удвоились...
0 +0−0Марк Короневский23:20:34
14/09/2015
1 +2−1Борис Юрьевич11:55:59
14/09/2015
> Во-первых в России нет экспериментальных препаратов, потому что никто не разрабатывает новые лекарства.

Зато в России есть экспериментальные препараты, разрабатываемые мировыми фармгигантами. Есть даже некая международная программа, которую шибко не афишируют. Страна допускает на рынок экспериментальные препараты, разработчик поставляет их по значительно сниженным ценам, которые доступны населению.
есть такое. у меня приятель участвовал в экспериментальной программе.
0 +0−0Вася Пупкен23:20:27
14/09/2015
21 +31−10Пушкинд00:18:47
14/09/2015
Россия остается страной медицинского волюнтаризма, когда отсутствие стандартов и того, что называют common sense, приводит к засилью несостоятельных врачей.
И да, в Рф нет медицинской науки, только плагиаты разной степени свежести
а где плагиата нет? тут как и в производстве оружия - разработки сразу становятся общими потому что быстро вскрываются

и не надо выпендриваться с комон сенсом... по-русски это называется "здравый смысл"
смешно от этой еврейской привычки распустить перья
0 +0−0Вася Пупкен23:16:33
14/09/2015
25 +28−3Nick Gorbunov06:21:47
14/09/2015
в платных (за очень хорошие деньги) мне тоже хорошо зубы делали и это было устранение последствий советской бесплатной медицины. НО!!! Кроме стоматологии есть много других направлений.

Почему в местном онкоцентре в палате на четыре человека лежат восемь? Кровати стоят так плотно, что капельницу некуда поставить. ЭТО КАК?!

Почему из-за низкой зарплаты никто не идет работать в поликлинике врачами обычных специальностей? К жене (врач-специалист) запись на 2 недели вперед. И их на весь город 5(пять) человек вместо положенных 30. Так что не надо муму пороть про шикарную медицину. Кобзон тоже не в российский онкоцентр поехал лечиться, а к нищим "гейропейцам", у которых почему-то есть и специалисты, и оборудование.
Херни не несите. 90% врачей в платных клиниках работают еще и в государственных полставки. Потому что тупо опыта больше. Мне в бесплатной государственной (но с платными материалами) делали все очень качественно.
0 +0−0Vladimir Yefimov23:12:00
14/09/2015
Пациенты у нас наглые, шо пипец. Щас, за эту ЗП доктор еще будет любезничать. Скажите спасибо, что нах не посылают с порога. Забашляйте доктору и будет вам щастье и правильный диагноз и «извините», «спасибо».
0 +0−0Sergey Yakovlev23:11:35
14/09/2015
0 +0−0Sergey Yakovlev22:39:03
14/09/2015
Да тебе что-либо рассказывать бесполезно.
Я для остальной публики пишу.

$15 в час в Макдональдсе недавно в этом году сделали, да и то только в забегаловках принадлежащих самой фирме. Во франшизах всё по-старому - менее десятки. Кассир на бензоколонке - 7-8 в час. В мелком бизнесе работникам за медстраховку не доплачивают поэтому они её НЕ ПОКУПАЮТ.
Какой-нибудь электрик, если на себя работает,, налог как self-employed платит - более 25% дохода, покупает лицензию и бизнес-страховку. Минимальная бизнес-страховка где-то килобакс стоит. Регулярно обязаны проходить курсы переподготовки. Стандартная ставка у очень опытного электрика $30-40 в час. При полной рабочей неделе получается $60-80 килобаксов в год или 5-7 килобакса в месяц. И 40 часов в неделю они не отрабатывают. Нет заказов - идёшь домой. Похожая картина у медсестёр. $40 в час зарабатывает очень опытная медсестра в операционной. Может быть у анестезиологов ставка выше.
Так что 10-15 килобаксов в месяц у американских электриков и медсестёр - бред сивой кобылы и Ромы Рябцева.

Если бы в Америке всё прекрасно было, то там не было бы десятков миллионов голодающих. А особо плохо старикам - на обычную пенсию в Америке не проживёшь.
Мои цифры где-то пятилетней давности. За последние годы расценки медуслуг резко выросли так что сейчас зарплаты медсёстёр может и повыше стали.
Да. Приведены заработки ДО налогов.У высоких заработков ставка до 40% доходит.
И за автостраховку платить надо, и за домик-квартиру...
0 +0−0Proud Pindos23:11:23
14/09/2015
0 +0−0Roman Ryabtsev23:06:54
14/09/2015
All american attractions are in the houses of simple people. This is the main indicator of life quality for me. (:joy:)
Amen. Lol
What do you do there?
0 +0−0Roman Ryabtsev23:06:54
14/09/2015
0 +0−0Proud Pindos22:57:35
14/09/2015
The same goes pretty much for the entire US except for Grand Canyon, Niagara Falls, and of course Hawaii. But as a trade off we can afford to travel anywhere else in the world. LOL
All american attractions are in the houses of simple people. This is the main indicator of life quality for me. (:joy:)
0 +0−0Proud Pindos22:57:35
14/09/2015
0 +0−0Roman Ryabtsev22:42:53
14/09/2015
Nothing to see, except the Yale University
The same goes pretty much for the entire US except for Grand Canyon, Niagara Falls, and of course Hawaii. But as a trade off we can afford to travel anywhere else in the world. LOL
0 +0−0Roman Ryabtsev22:42:53
14/09/2015
0 +0−0Proud Pindos22:38:13
14/09/2015
I travel a lot as well but not within the US. LOL
I have never been in CT.
Nothing to see, except the Yale University
0 +0−0Sergey Yakovlev22:39:03
14/09/2015
0 +0−0Roman Ryabtsev21:30:17
14/09/2015
Все это просто вранье и бред, не заслуживающий моего внимания. Ты болен
Да тебе что-либо рассказывать бесполезно.
Я для остальной публики пишу.

$15 в час в Макдональдсе недавно в этом году сделали, да и то только в забегаловках принадлежащих самой фирме. Во франшизах всё по-старому - менее десятки. Кассир на бензоколонке - 7-8 в час. В мелком бизнесе работникам за медстраховку не доплачивают поэтому они её НЕ ПОКУПАЮТ.
Какой-нибудь электрик, если на себя работает,, налог как self-employed платит - более 25% дохода, покупает лицензию и бизнес-страховку. Минимальная бизнес-страховка где-то килобакс стоит. Регулярно обязаны проходить курсы переподготовки. Стандартная ставка у очень опытного электрика $30-40 в час. При полной рабочей неделе получается $60-80 килобаксов в год или 5-7 килобакса в месяц. И 40 часов в неделю они не отрабатывают. Нет заказов - идёшь домой. Похожая картина у медсестёр. $40 в час зарабатывает очень опытная медсестра в операционной. Может быть у анестезиологов ставка выше.
Так что 10-15 килобаксов в месяц у американских электриков и медсестёр - бред сивой кобылы и Ромы Рябцева.

Если бы в Америке всё прекрасно было, то там не было бы десятков миллионов голодающих. А особо плохо старикам - на обычную пенсию в Америке не проживёшь.
0 +0−0Proud Pindos22:38:13
14/09/2015
0 +0−0Roman Ryabtsev22:29:32
14/09/2015
I've never been there, but I travel a lot.
Who knows? See you somewhere(:wonder:)
I travel a lot as well but not within the US. LOL
I have never been in CT.
1 ... 456 7 8910 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь