„ | Здесь right нужно читать как во фразе right now (прямо сейчас). То есть фраза Шараповой должна переводится как: Эй приятель, я прямо за тобой. | “ |
Женская теннисная ассоциация (WTA) подвела итоги голосований среди болельщиков в различных номинациях. Как информирует официальный сайт организации, сообщением года в Twitter была признана шутка Марии Шараповой.
В сентябре 2014 года российская теннисистка подшутила над пассажиром в самолете. Он читал статью в газете, посвященную выступлению Шараповой на турнире в Китае. Мария, сидевшая сзади, сфотографировала его и написала: «Эй, приятель, я прямо за тобой».
Hey buddy, I'm right behind you... :) pic.twitter.com/deVaMfetzr
— Maria Sharapova (@MariaSharapova) 25 сентября 2014
Также россиянка победила в номинации «Лучшая страница в Facebook». На аккаунт Марии в социальной сети подписаны более 15 миллионов пользователей.
В минувшем сезоне Шарапова выиграла четыре турнира, в том числе «Ролан Гаррос» серии «Большого шлема». На заключительном состязании года, Итоговом чемпионате WTA, 27-летняя россиянка не сумела выйти в полуфинал.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
21 +21−0 | Леонид Сенаторов | 12:30:39 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
Здесь right нужно читать как во фразе right now (прямо сейчас). То есть фраза Шараповой должна переводится как: Эй приятель, я прямо за тобой. |
20 +22−2 | Onotole Kyvirko | 12:20:48 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
Но очень забавная констатация факта. Улыбнуло. |
19 +19−0 | Max Maxis | 12:22:43 06/12/2014 |
Он её не узнал.. Мы для азиатов все на одно лицо.. |
10 +11−1 | Max Maxis | 12:37:21 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
Давайте Вашу.. Посмеёмся.. |
9 +9−0 | Max Maxis | 13:01:36 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
> попробуй, установи русскую клавиатуру в андроиде Это сложно? |
8 +8−0 | Отнила Доефрата | 12:54:14 06/12/2014 |
Лучше бы разделась |
7 +7−0 | Нове Зай | 12:57:18 06/12/2014 |
Комментарий удалён. | ||
Эконом стоя небось... |
7 +7−0 | Max Maxis | 12:24:40 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
Русские и украинцы, кстати, тоже.. |
6 +6−0 | Max Maxis | 13:52:34 06/12/2014 |
Комментарий удалён. | ||
В данном случае Википедия не поможет.. |
6 +6−0 | Отнила Доефрата | 13:15:10 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
Сначала надо посмотреть , чтоб делать такие выводы |
6 +6−0 | Slava Sinichkin | 12:39:19 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
Это же конкурс, конкуренты оказались на уровне Степаненко. |
5 +5−0 | Fac Quod | 15:10:58 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
5 +5−0 | Max Maxis | 13:38:58 06/12/2014 |
Комментарий удалён. | ||
Судя по Вашей фамилии - Вы тоже не "голубых кровей".. |
4 +4−0 | Виктор ОПЫТНЫЙ | 14:10:48 06/12/2014 |
Комментарий удалён. | ||
Не позорьте фамилию,Козел ! |
4 +4−0 | quilted jacket | 13:20:19 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
-Excuse me, how much watch? -Near six -Such much? -For whom how... -MGIMO finished? -Ask!.. |
4 +4−0 | Alex Nadt | 13:17:05 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
спасибо, посмеялся! - мгимо финишт? - аск!... |
4 +4−0 | Max Maxis | 13:07:52 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
Я уже понял, что она Вам не нравится.. |
4 +5−1 | Пенсионер Стронг | 13:04:25 06/12/2014 |
Приятно, что и в этом наша великая теннисистка первая. Люблю Шарапову, как спортсменку и как человека. |
3 +3−0 | MrButcher | 15:43:49 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
У Марии много поклонников на Западе, поэтому она и пишет на понятном большинству поклонников языке, ничего более. Или вам хочется, чтобы все наши спортсмены, артисты, художники и прочие были известны исключительно в России? Странное желание. |
3 +3−0 | Иван Неретин | 12:37:59 06/12/2014 | ||||||
| ||||||||
Ему наверняка потом рассказали. |