„ | Господи, какой атомный бред. | “ |
Некорректные слова и высказывания Пеппи Длинныйчулок решено вырезать при показе обновленной версии классического шведского телесериала, сообщает телеканал SVT. В сюжете отмечается, что фразы героини могут показаться зрителям оскорбительными и расистскими. Новый телепроект планируют запустить в декабре 2014 года.
В отреставрированном сериале улучшены звук и изображение. Содержательные изменения касаются сцен, в которых Пеппи, к примеру, говорит о своем отце как о «негритянском короле», или тех, где девочка изображает китайца, оттягивая при этом уголки глаз. «Наша целевая аудитория — дети, и мы считаем, что подобные высказывания и действия могут быть вредными или унизительными для некоторых из них», — заявила представитель SVT Полетт Росас Хотт. По ее словам, компания «Сальткрока», которой принадлежат права на произведения Астрид Линдгрен, одобрила изменения.
Оригинальный шведский телесериал вышел в 1969 году в 13 сериях. История Пеппи Длинныйчулок позже была неоднократно экранизирована в разных странах. Двухсерийный музыкальный фильм-сказка с одноименным названием был снят в том числе и СССР в 1984 году.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
33 +33−0 | Vladislav Kolesnikov | 14:37:42 29/09/2014 |
Господи, какой атомный бред. |
21 +21−0 | Alexey Titov | 14:40:33 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
Да и ваще, давно пора запретить книги про крестовые походы, про рыцарей и сарацинов тож - нетолерантненько |
18 +19−1 | Ярослав Евтихиев | 14:41:18 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
Главное, надо побольше уроков однополой любви. |
15 +15−0 | Дмитрий Дмитриев | 14:37:46 29/09/2014 |
Карлсону ещё пропеллер отрезать надо, чего уж |
12 +12−0 | изя шпильман | 14:43:45 29/09/2014 |
Так же необходимо вырезать все сцены где она скачет, что бы не обидеть каклов (:smile:) |
11 +12−1 | Inwar Jamaat | 14:38:53 29/09/2014 |
А негры от этого побелеют если запретить высказывания? |
8 +8−0 | Totoro21 1 | 14:44:39 29/09/2014 |
Надо еще главную героиню заменить: лично я считаю, что то, что Пеппи - девочка, ущемляет чувства и права всех мальчиков. Главный герой должен быть или бесполым, или, на худой конец - гермафродитом. |
8 +8−0 | Ярослав Евтихиев | 14:44:07 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
Не в том дело. Только подберешься к Карлссону. Только приобнимешь и прижмешься к его спине, а он как пропеллер включит... |
8 +10−2 | Злой Доктор | 14:38:47 29/09/2014 |
Достали уже толерасить, гребаные расисты! Если слово "негр" не несет уничижительного значения, оно всего лишь обозначает цвет кожи. |
7 +7−0 | kmirom | 14:51:52 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
запретить испанский,как не толерантный язык.... |
7 +7−0 | Злой Доктор | 14:50:01 29/09/2014 |
Комментарий удалён. | ||
Ты не поверишь! (:smile:) |
7 +7−0 | Антон Васильев | 14:48:50 29/09/2014 |
Комментарий удалён. | ||
#000000 |
6 +8−2 | Вадим По | 14:54:43 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
Ув. гей. Прекратите свои грязные, гейские намеки. |
6 +7−1 | Ашот Бугуртян | 14:53:51 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
А такие названия типа норм? По мне, так они гораздо оскорбительнее, чем негр. |
6 +6−0 | Alexey Titov | 14:49:50 29/09/2014 |
Комментарий удалён. | ||
Это они до Шекспира еще не добрались - его же за одного Отелло нужно махровым расистом считать |
6 +8−2 | Alexey Titov | 14:42:55 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
Да, оскорбляет - тем, что белая раса технологически более развита, у них двигатель вживлен в тело. В то время как арабы вынуждены летать на подручных средствах - коврах-самолетах. Налице явная дискриминация |
6 +6−0 | Сезонный Обострений | 14:40:52 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
Те, кто без пропеллера могут счесть это за намек на собственную неполноценность. |
5 +5−0 | Злой Доктор | 14:53:25 29/09/2014 | ||||||
| ||||||||
Бедные испанцы, им то деваться некуда, хоть черным называй, хоть чернокожим, все равно будет los negros... (:smile:) |
4 +4−0 | Olof Shkiper | 15:10:29 29/09/2014 |
Комментарий удалён. | ||
А если бы ты знал какая у Мэри попинс. |
4 +4−0 | simoron 108 | 15:09:45 29/09/2014 |
нужно запретить надпись на карте "республика Нигер" |