Генпрокурор Таджикистана Шерхон Салимзода выразил недовольство в связи с растущей популярностью русского написания фамилий, а также отчеств среди молодежи. Об этом сообщает «Радио Озоди» (местная служба «Радио Свобода»).
По словам генерального прокурора, на эту тенденцию указывают проверки, проводившиеся в системе образования. Так, за последние три года в государственном Коммерческом институте 177 студентов отказались от таджикского национального стиля написания фамилий и отчеств, в Педагогическом университете таких студентов было 113, в Государственном медицинском университете — 223.
Как полагает Салимзода, отказ от таджикского написания в пользу русских суффиксов в фамилиях («-ов») и отчествах («-ович») свидетельствует о «низком уровене самосознания и патриотизма» среди молодых людей, а также о недостатках системы образования.
Кампанию за национальное написание фамилий в Таджикистане ранее инициировал президент республики Эмомали Рахмонов. В 2007 году он выступил с призывом «вернуться к культурным корням» и восстановить написание фамилий по имени отца, как это было до советской власти. Сам он с тех пор стал именоваться Рахмоном. Президент также запретил ЗАГСам регистрировать у детей фамилии на «-ов» и «-ев».
Примеру Рахмонова (Рахмона) тогда последовали, в частности, члены правительства. Глава МИДа Хамрохон Зарипов, в частности, стал именоваться Зарифи. Фамилию поменял и генпрокурор, которого ранее звали Салимовым.
Между тем уже к концу 2007 года стало известно, что некоторые из граждан, которые по примеру президента отказались от русского написания своих фамилий, обратились в ЗАГСы с просьбой восстановить прежнее написание. В министерстве юстиции связали эту тенденцию с поездками жителей республики на заработки или на учебу в Россию.
Позднее сообщалось, что популярность русских окончаний растет. По данным 2011 года, ежемесячно в ЗАГСы с просьбами изменить фамилию на соответствующий лад обращались сотни людей. Трудовым мигрантам, как отмечала «Азия-Плюс», «комфортнее оформлять документы с "благозвучными" для России окончаниями в фамилиях».
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
0 +0−0 | Core Gen | 15:24:31 21/01/2014 |
Комментарий удалён. | ||
+100501! |
0 +0−0 | Core Gen | 15:24:26 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
+100500! |
0 +0−0 | Core Gen | 15:24:09 21/01/2014 |
Пчёлы против мёда! |
0 +0−0 | Вениамин Паниковский | 14:43:52 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Не учи тигра - он мудёр! |
0 +0−0 | Вениамин Паниковский | 14:42:55 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Русские хотят флаги вывешивать - им это запрещено. |
0 +0−0 | Наталья Кайзер | 14:41:55 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
...вообще не понимаю, почему вдруг он так озаботился, когда Рахмон в 2007 к этой акции призывал, так он подчеркнул, что это чисто добровольное мероприятие. И русский вариант имен будет иметь такую же легитимность. А ген.прокурор ведет себя так, как-будто вышел закон о смене фамилий и его не выполняют! |
0 +0−0 | Вениамин Паниковский | 14:35:17 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Кинжяль крывой, таки в Таджикистане преступности НЕТ? С коррупцией и наркотраффиком покончено, как с класом и явлением? |
0 +0−0 | Vladimir Os | 13:27:49 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
промазал, это Катарина Мейсон коммент был. А то не совсем в тему получилось :) |
0 +0−0 | Vladimir Os | 13:27:01 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
как крабы |
0 +0−0 | Vladimir Os | 13:25:51 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Не говори. Где их кормят по тем правилам и будут жить. Работали бы в Израиле, были бы Салимзадовичи всякие :) |
0 +0−0 | Артем Климовский | 13:18:23 21/01/2014 |
Я знаю, как нам обустроить Таджикистан! |
0 +0−0 | Сабель Вострый | 13:02:41 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Тут есть тонкость: у них из него руками лепят тепешки, а у нас - нет. |
0 +1−1 | Віталій Мазайло | 13:02:04 21/01/2014 |
новые "ЯруССкие" подростают. |
0 +0−0 | Аскар /// | 12:58:35 21/01/2014 |
пусть скажет спасибо что русские имена не берут.. как корейцы напрмер российские |
0 +0−0 | Фархад Шемякин | 12:47:52 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
говна у нас не меньше. |
0 +0−0 | Варвара Жданова (Кулешова) | 12:41:17 21/01/2014 |
Существует такая русская пословица : "Хоть горшком назови, только в печь не ставь". Вот ведь - нашли проблему. |
0 +0−0 | EyeSauronn | 12:39:29 21/01/2014 | ||||||
| ||||||||
зря вы так у меня фамилия на КО, но я русский. |
0 +0−0 | klim | 12:38:50 21/01/2014 |
озабоченный генпрокурор! Оригинально. |
0 +0−0 | Талгат | 12:33:02 21/01/2014 |
прокопенка ко мне.... |
0 +0−0 | EyeSauronn | 12:31:48 21/01/2014 |
мд да, вот что экономика делает,.... доллар, евро, рупь..... животворящий. только те, кто не даёт зарабатывать.... этим не довольны. |