Мэр Лондона обвинил «Би-Би-Си» в предвзятости из-за сериала «Шерлок»
17:26 07/01/2014 Интернет и СМИ
| „ | это был провал | “ |
Мэр Лондона Борис Джонсон обвинил телеканал «Би-Би-Си» в предвзятости из-за пародийной газетной публикации в сериале «Шерлок». Об этом пишет The Times.
В серии, показанной 5 января, в кадре появилась вымышленная газета, в которой среди прочих присутствовала статья о мэре Лондона, предложившем план превращения Темзы в автомобильную трассу. Имя градоначальника не называлось, однако в статье мэр был охарактеризован как «мутный, несвязный и самовлюбленный» человек, а его план относительно Темзы назывался «безрассудным». К основному содержанию серии публикация про мэра отношения не имела.
Джонсон прокомментировал эпизод с газетой следующим образом: «Элементарно, Ватсон. Мой дедуктивный метод подсказывает, что это просто передергивания „Би-Би-Си“». В телерадиовещательной корпорации обвинения мэра в свой адрес опровергли, заявив, что пародийная газета в «Шерлоке» не задумывалась как атака на Джонсона.
В 2012 году Джонсон, представляющий Консервативную партию Великобритании, уже выступал с критикой в адрес корпорации «Би-Би-Си», назвав ее «статичной, пораженческой, еврофильской и чересчур предвзятой в пользу левых».
5 января 2014 года канал «Би-Би-Си» показал второй эпизод третьего сезона «Шерлока» под названием «Знак Трех». Серия снята по мотивам повести Артура Конан-Дойля «Знак Четырех».
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(31):
| 12 +12−0 | Laura | 16:58:04 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
это был провал | ||||||||
| 7 +7−0 | Антон Антонов | 18:46:11 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
У него жена и дети. А ПМС тут у тебя. | ||||||||
| 7 +7−0 | Pater Noster | 17:23:06 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Отнюдь не только в нашем сериале она встречается. Она появилась намного раньше, в "их" сериалах, которые мы не видели. | ||||||||
| 6 +6−0 | Kater Murr | 16:38:59 07/01/2014 |
Как хорошо, когда в столице одна беда, да и та - фикция. | ||
| 5 +5−0 | Laura | 17:05:21 07/01/2014 |
Комментарий удалён. | ||
где новость, о том, что вместо BBC будет "Великобритания сегодня"? | ||
| 3 +5−2 | Наталья Исмагулова | 17:56:42 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
А в США даже сериал про Холмса так назвали - именно "Элементарно". Насмотрелись походу советских телефильмов | ||||||||
| 3 +4−1 | Alex Merkator | 16:46:56 07/01/2014 |
Комментарий удалён. | ||
ЗачОтный трололо кстати) А мэр-лох) | ||
| 3 +5−2 | phalcon phalcon | 16:38:37 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Новогоднее похмелье ещё не прошло? | ||||||||
| 3 +3−0 | tokeru By | 16:34:58 07/01/2014 |
лондонский батхерт | ||
| 2 +2−0 | Maxim Makin | 22:42:43 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Так советский сериал и был признан у них лучшим из всех о Шерлоке Холмсе. Ever. | ||||||||
| 2 +3−1 | Alexei Kulikov | 18:28:35 07/01/2014 |
Видимо главный переводчик с английского Ленты еще празднует. Watery Motorway - это совсем не "автомобильная трасса" ))). | ||
| 1 +1−0 | змий горынач | 03:31:52 08/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Да ни в каком он не смотрел переводе. | ||||||||
| 1 +1−0 | Александр Караваев | 22:09:03 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
А что за сериал "Шейлок"? Про еврейского венецианского купца, видимо, тогда без конспирологии никак не обойтись. | ||||||||
| 1 +1−0 | Наталья Исмагулова | 17:58:53 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
А что значит "пораженческие настроения" в современной Британии? Не верять в реставрацию колониальной империи чтоле? | ||||||||
| 1 +1−0 | Laura | 17:04:47 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
лучше бы он увлекся, к примеру, кошерными финансами Ссылка на m.diary.ru~jewishbusiness/p194447170.htm# | ||||||||
| 0 +0−0 | Ираклий Глунчадзе | 16:18:59 08/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Фраза была у Вудхауза, но всемирно распространено заблуждение, что это Дойль. Ссылка на www.phrases.org.uk | ||||||||
| 0 +0−0 | Dmitry Sinopov | 11:01:07 08/01/2014 |
Борис Джонсон: сдохни создателям сериала дизреспект за то, что не стали троллить мудака | ||
| 0 +0−0 | Иван Петров | 06:02:43 08/01/2014 |
джонс - идиот, називая бибиси предвзятой. он не видел рашинское тв (государственое) | ||
| 0 +0−0 | правдомэн правдомэн | 02:57:01 08/01/2014 | ||||||
| ||||||||
а что? в этой статье перевод английских источников: "The fictional story, entitled Thames to Become Watery Motorway, described an unnamed London Mayor as “dithering, incoherent, and self-interested” and claimed he planned to turn the capital's river into traffic lanes, following a “recently-mocked concept of putting an airport in the middle of the estuary” – a clear reference to the real mayor's proposed "Boris Island"." | ||||||||
| 0 +0−0 | Maxim Makin | 22:44:15 07/01/2014 | ||||||
| ||||||||
Я знаю что ты жирный и вонючий мужик с кучей комплексов под этим профилем. Сгинь уже. | ||||||||