МИД Китая вежливо отреагировал на искажение главой СНБО Украины имени Ли Хуэя
15:09 21/03/2024 Статьи
| „ | Китайцы вежливые люди, но память у них хорошая. | “ |
Официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь вежливо отреагировал на вопрос об искажении главой СНБО Украины Алексея Данилова имени спецпредставителя по делам Евразии Китая Ли Хуэя. Слова дипломата приведены на сайте Министерства иностранных дел.
«Украинская сторона уделяет большое внимание двусторонним отношениям с КНР и дает высокую оценку посредническим усилиям спецпредставителя Ли Хуэя», — ответил дипломат.
Ранее Данилов оскорбил спецпредставителя Китая по Евразии Ли Хуэя. «Что касается Ли Хуэя, я хочу напомнить, что без нас нашу судьбу решать никто не будет. Если кто-то считает, что мы должны лишиться своих территорий, лишиться своего суверенитета, еще чего-то лишиться — свое отдавайте. Данный вопрос не может решать какой-то спецпредставитель КНР», — заявил он.
При этом Данилов сделал вид, что не помнит имя китайского дипломата (Хуэй), и намеренно исковеркал его, переведя в область обсценной лексики.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(13):
| 11 +0−0 | Валентин Савелиев | 15:49:11 21/03/2024 |
Китайцы вежливые люди, но память у них хорошая. | ||
| 6 +0−0 | Андрей Ржевский | 16:35:26 21/03/2024 |
Китайцы же люди цивилизованные, в отличие от бомжа данилова. Они ничего кричать на публику не станут. Они все передадут персонально и предельно доходчиво. И данилов уже будет не мальчиком. | ||
| 6 +0−0 | Anatoly | 15:56:47 21/03/2024 |
"Месть это блюдо, которое подают холодным" (С) | ||
| 3 +0−0 | Мопс Львовский | 16:23:30 21/03/2024 |
Комментарий удалён. | ||
Недоволен что якобы твою украину мы от нациков освободили? Не коси под Россиянина, от тебя щирым за версту несет | ||
| 3 +0−0 | №-11417229 | 15:15:32 21/03/2024 |
Как говорится много баллистических ракет в деле денацификации не бывает, будем только рады безвозмездной поставке крупной партии ракет от КНДР. | ||
| 1 +0−0 | Ярхан Цируль | 16:51:58 21/03/2024 |
Li Нui is a Chinese diplomat who serves as the Chinese Special Representative for Eurasian Affairs since August 2019. Ну и как бы вы это прочитали? | ||
| 0 +0−0 | Сергей Астахов | 17:56:15 21/03/2024 | ||||||
| ||||||||
Фамилия Нui - обычная в Китае. Но поскольку в русском языке подобное сочетание букв является нецензурным, то в русском переводе в это слово вставляют какие-либо дополнительные буквы. Это - общее правило перевода. | ||||||||
| 0 +0−0 | Людовед и душелюб | 16:43:04 21/03/2024 |
Зря. После МоторСича можно и вспылить... | ||
| 0 +0−0 | Андрей Ржевский | 16:36:35 21/03/2024 |
Комментарий удалён. | ||
писать украинцу такой комментарий под новостью про данилова - это даже не лицемерие, это верх тупости | ||
| 0 +0−0 | а б | 16:13:00 21/03/2024 |
просто китайцы обесценят беглого луганского зоотехника данилова | ||
| 0 +0−0 | №-11481376 | 15:55:27 21/03/2024 | ||||||
| ||||||||
китайцы не злопамятные, но память у них хорошая. | ||||||||
| -2 +0−0 | Сямён С | 18:50:13 21/03/2024 |
Ли Хуэй и ВВП как близнецы братья...у ВВП тоже звучное погоняло ! | ||
| -2 +0−0 | Василий Шабалин | 16:29:26 21/03/2024 |
Сглотнули | ||