В Институте русского языка отреагировали на идею запретить англицизмы
14:33 22/06/2022 Статьи
| „ | А вас не смущает то, что само слово фотография заимствованное? И в чем разница между одним заимствованным словом селфи и другим таким же полностью заимствованным фотография? | “ |
Идея о запрете использования англицизмов в России путем закона невозможна и обречена на провал, заявила ученый-лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова РАН Ирина Левонтина. Ее реакцию приводит радиостанция «Говорит Москва».
Она подчеркнула, что любой язык нельзя заставить жить по установленным правилам. По словам Левонтиной, споры об использовании заимствований в русском языке не утихают давно. «Языку очень трудно что-либо навязать. Можно придумать, что нужно вместо "селфи" говорить "фотографирование себя". Очевидно, что это не привьется. Инициативы о критике иностранных слов — это вполне естественно», — объяснила она.
По мнению Левонтиной, появление закона о борьбе с иностранными заимствованиями приведет к коррупции. Кроме того, сложно представить, кто будет следить за использованием слов. Если эту процедуру доверят сотрудникам полиции, то результат будет негативный, допустила Левонтина.
Накануне председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко в ходе заседания верхней палаты парламента дала поручение комитету по науке, образованию и культуре изучить ситуацию с засильем иностранных слов в русском языке.
Ранее также сообщалось, что в РАН запланировали согласовать свод новых правил русской орфографии к 2024 году.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(12):
| 1 +0−0 | лео вв | 14:51:04 22/06/2022 |
Комментарий удалён. | ||
А вас не смущает то, что само слово фотография заимствованное? И в чем разница между одним заимствованным словом селфи и другим таким же полностью заимствованным фотография? | ||
| 1 +0−0 | Dmitry aka Dima | 14:49:50 22/06/2022 | ||||||
| ||||||||
Я считаю необходим расстрел на месте за использование любых слов кроме скрепнорусских в швабростане, так научат родину любить :)))) | ||||||||
| 1 +0−0 | лео вв | 14:40:04 22/06/2022 |
Критерий запрета иностранных слов? Это которые только что заимствованы или в течении года? Или в течении этого века или вообще когда либо? А то так можно вообще без кирпича, шлагбаумов и парашютов остаться | ||
| 0 +0−0 | לאה מינץ | 16:29:42 22/06/2022 |
"Но панталоны, фрак, жилет - всех этих слов по-русски нет!" А.Грибоедов. Горе от ума Язык развивается просто: есть новые предметы и понятия - появляются новые слова. Предметы и понятия идут с Запада - так они и будут называться: компьютер, селфи, холл, социализм и т.д. Если появляются в России - нате вам колхоз, трудармия, БАМ, перестройка, "Москвич", братки, приватизация, обнуление... Будут новые вещи и понятия у России - и язык за ними пойдёт развиваться. Говорят, у северных народов есть около 50 названий снега! | ||
| 0 +0−0 | A V | 15:25:34 22/06/2022 |
Москва, ЖК Prime Park старт продаж первой башни в третьей очереди - башня называется Queen Elizabeth Park Tower. В РФ уже не с англицызмами надо боротья, а с анонимной оккупацией английской монархии )) | ||
| 0 +0−0 | Svin | 15:24:41 22/06/2022 |
Комментарий удалён. | ||
Неплохо бы ещё эллинизмы и романизмы исключить | ||
| 0 +0−0 | Last Game | 14:52:01 22/06/2022 |
Вместо селфи можно говорить - Себяшка | ||
| 0 +0−0 | Svin | 14:49:40 22/06/2022 |
Франкизмы и германизмы не забудьте убрать | ||
| 0 +0−0 | Дмитрий Митрохин | 14:44:34 22/06/2022 |
В России притесняют англичан | ||
| 0 +0−0 | Дмитрий Молодцов | 14:38:32 22/06/2022 |
Русский язык никогда не боялся заимствований и завсегда благополучно их переваривал. | ||
| -1 +0−0 | A V | 15:11:47 22/06/2022 |
Суть проблемы неправильно понята. Русский язык деградирует и никак не развиватся, вместе с его носителями, благодаря таким "институтам", вернее их отсутствию, плотно набитими и инспирированными украинцами и евреями по английскому велению. Любой язык это иструмент, который можно улучшить, обновить и изменить. Вместо этого у нас названия ЖК Сити Бэй и ЖК Сидней Сити. Вместо развития везде идет проанглийская накачка. Все начинается со школы, где преподают английский вместе с русским для насаждения отношения к русскому языку, как второсортному и ущербному. Конечная цель англичан, принудить перейти на английский и опустить русский язык до уровня регионального фольклорного явления малых народов. | ||
| -1 +0−0 | Alexander Rokov | 14:43:28 22/06/2022 |
Вот же иноагент, наймит Госдепа и предатель! Таким не место в России! | ||