„ | Все эти "с трудом говорящие по-рЮськи" "почтовые жены" это какой-то позор стран СНГ из которых они приехали.
По ним судят о странах. Как можно судить по провинциальной девице, которая прожила в США несколько лет,
которая "подбирает русские слова" о России". И как вообще можно рисовать о БЛМ и ЛГБТ т...читать полностью | “ |
Положение уличного искусства в России и США имеет свои особенности. Российская художница Екатерина Толузакова проверила обе системы на себе. Она родилась в маленьком городе Балаково в Саратовской области, где среди дымящих заводов рисовала море и океан. После школы художница уехала учиться в Москву, а затем переехала в США — к жениху, с которым случайно познакомилась на сайте для изучающих иностранные языки. Сегодня Екатерина пишет картины под псевдонимом Kate Tova и разрисовывает невзрачные стены по всему Сан-Франциско. Героями ее уличных произведений стали активисты движения Black Lives Matter, представители ЛГБТ-сообщества и жертвы дискриминации. «Лента.ру» поговорила с художницей о притеснениях в США, отношении к родине, получении гражданства, протестах и нюансах российского образования.
Мечтаешь ли ты о том, что когда-нибудь создашь что-то в Балаково или в Москве?
Kate Tova:Вообще, я стараюсь раз в неделю общаться с родителями, но иногда не получается. На самом деле в Сан-Франциско много русских, но почему-то я больше общаюсь с американскими друзьями, с мужем тоже разговариваю по-английски. Поэтому сейчас мне необходимо время, чтобы переключиться. Меня злит, когда я не могу вспомнить что-то на русском.
Если говорить о твоем будущем — у тебя есть то, что ты хотела бы реализовать?
Сколько помню, я всегда рисовала, ради этого даже пропускала вечеринки с друзьями. В детстве родители отвели меня в школу искусств, где меня приняли сразу в четвертый класс, для всех это был шок. Там мне дали хорошую базу, хотя потом я поняла, что эти знания меня ограничивали. Нам, например, нельзя было использовать черный цвет. Все эти годы до недавнего времени ограничения сидели в голове.
Когда ты публикуешь что-то о Балаково, посты всегда немного с негативом. Это какое-то внутренне желание забыть прошлое?
Было очень сложно. Я из небогатой семьи, но родители всегда верили в меня, даже переехали вместе со мной в Москву. Помню первый день в съемной квартире, где вообще ничего не было. В первую ночь набила свитер своими футболками и штанами, чтобы сделать что-то вроде подушки. Было сложно, но это того стоило.
Сейчас внутренне ты уже чувствуешь себя американкой?
Я вообще не предполагала, что куда-то уеду. Просто учила язык, чтобы в будущем было больше возможностей. Почему-то мечтала поехать в Австралию, казалось, что там безопасно. Чтобы оплатить обучение в языковой школе, родители брали кредит, я работала фотографом, продавала картины. Однажды мой друг посоветовал мне сайт InterPals, где можно было переписываться с людьми со всего мира и учить язык. На этом сайте я познакомилась со своим будущим мужем Джонни — он учил русский, так как вместе с родителями хотел поехать в путешествие по России. Мы каждый день разговаривали по скайпу. Спустя время вместе с семьями поехали отдыхать в Испанию. Потом мы постоянно приезжали друг к другу, но как только я закончила колледж в Москве, уехала к нему.
Ты следишь за тем, что происходит в России? Читаешь новости?
Я всегда стремилась быть художницей, хотя такая карьера казалась нереальной. Еще в России я поняла, что могу продавать картины. Первый раз мою работу — маленькую акварель — купил мужчина из Техаса, он заплатил 800 долларов. Я тогда думала, что это такие большие деньги! И поняла, что искусство стоит столько, сколько люди готовы за него платить. Сейчас у меня принт стоит столько же, сколько та акварель, а оригиналы уже ближе к десяти тысячам долларов. В 2018 году моя самая большая работа была 36 на 48 дюймов (91 на 121 сантиметр —прим. «Ленты.ру»), тогда я за нее попросила 1,8 тысячи долларов, а сейчас я бы за нее взяла уже 12,5 тысячи долларов.
Давай поговорим о России. В 2019 году в Москве прошли митинги, которые вылились в беспорядки на улицах. Тогда ты сделала репост одного такого кадра к себе в сторис и написала что-то вроде того, что тебе стыдно иметь отношение к России. Что ты тогда имела в виду?
В Новом Орлеане был период, когда я вообще ничего не продавала, так как меня никто не знал. Там я начала работать в приюте для собак, делала фото питомцев, чтобы им быстрее нашли хозяев. Однажды я предложила нарисовать портреты животных, чтобы продать их на аукционе. На такие мероприятия, как правило, приходит много богатых людей, благодаря чему я нашла первых покупателей. Потом я делала для приюта календарь со знаменитостями. Одна из них, Рейган Чарлстон, заказала у меня большой портрет. Она запостила его в Instagram и повесила в своем бутике. Я даже сейчас получаю заказы из Нового Орлеана благодаря Чарлстон.
Ты сама сталкивалась с дискриминацией? Может, тебя где-нибудь не принимали только потому, что ты русская?
Стиль — это такая интересная штука. Нельзя сделать одну работу и сказать, что это мой стиль. После переезда я поняла, что мне надо делать коллекции, а не по одной картине, как было до этого: одна картина — импрессионистское море, другая — реалистичный портрет, и так далее. До этого мое портфолио выглядело так, как будто оно от разных художников. Сейчас мой стиль — это яркие краски с использованием разных отражающих или голографических материалов. Например, камни, золото, что-то такое сверкающее.
Давай поговорим про BLM. В США действительно притесняют темнокожее население?
Мое уличное творчество началось с пандемии коронавируса, когда по всему Сан-Франциско фасады магазинов и офисов стали закрывать деревянными досками, особенно во время протестов, так как владельцы боялись, что витрины разобьют. Доски были везде. Из-за этого художники вышли на улицы, чтобы как-то исправить этот ужасный вид. Не знаю, считается это нарушением или нет, потому что я не рисовала на стенах — это незаконно. Хотя сердца на досках я рисовала в основном без разрешения.
Если представить, что ты создавала бы фреску, посвященную этой теме, что бы ты изобразила?
Первой фреской на улице стала Say Her Name в 2020 году в Сан-Франциско. Она посвящена движению Black Lives Matter, в городе было очень много протестов. В этом портрете я совместила черты лиц многих темнокожих девушек, которые погибли из-за действий полиции. Так что это не реальный человек. Потом был портрет активистки Лаверны Кокс.
В своем уличном творчестве ты чаще всего освещаешь две темы — BLM и ЛГБТ. Но третью — харассмент и историю с движением MeToo обошла стороной. Это было сделано намеренно?
Это случилось из-за того, что я нарисовала ее на временной строительной стене. Как только работы завершились, фреску вырезали. Потом ее подобрал мужчина, который работает в магазине через дорогу. Он написал мне, что спас ее. Сейчас она находится у меня. Когда работаешь на улице, надо понимать, что с твоей работой может произойти что угодно. Когда я стала рисовать сердца в Сан-Франциско, некоторые из них даже закрашивали черной краской. У работников на улице есть что-то типа приказа: любое граффити и все такое надо замазывать.
Как ты думаешь, твои уличные работы, в которых ты выступаешь против расизма и притеснений, нашли бы в России такой же отклик в обществе, как в США?
Все началось с одного магазинчика, который находится рядом с моим домом. Его фасад тоже был закрыт досками. Я просто не могла на него смотреть. Тогда я дома нарисовала на холсте сердце, а потом с утра пришла и дрожащими руками прикрепила его на доску, но не подписала, потому что испугалась. Но я не знала, нравится оно людям или нет — они не могли запостить и отметить автора. В итоге я решила все-таки подписать. После этого в Instagram я получила много комментариев. Люди писали, что сердце их подбадривает по дороге на работу, радует детей во время прогулок и излучает надежду.
Одно из сердец появилось в китайском квартале в Сан-Франциско. Там была история про преследование людей?
История была связана с ковидом, который начался в Китае. По отношению к людям азиатской внешности появилось много негатива и ненависти. Многие винили их в том, что произошло в мире. На самом деле это, конечно же, не так. Таким образом я выразила поддержку им, показала, что их любят. Просто мне хотелось сделать что-то для них в такое время, когда они боялись даже выйти на улицу.
Кстати, о сердцах. Они стали твоей визитной карточкой, ты их очень часто изображала.
Я об этом никогда не задумывалась. Думаю, я вообще побоялась бы заниматься в России уличным искусством. Хотя в подмосковном Королеве я рисовала на зданиях серферов. Это был единственный момент, когда я рисовала без разрешения. Но, думаю, вряд ли я продолжила бы этим заниматься. Наверное, побоялась бы.
Однако одну из фресок удалили со здания. Почему?
На самом деле обычно я не связываю искусство с политическими темами. А мое уличное творчество началось во время пандемии — сильно позже MeToo, тогда я даже не трогала подобные вопросы.
Чему были посвящены уличные работы?
Это было бы что-то такое, что смогло бы поддержать женщин, тем более женские портреты всегда были моей любимой темой. Отрицательного героя я бы не стала изображать и прославлять. Я на стороне поддержки людей.
Все работы, о которых мы говорили до этого, были на полотнах. Какая работа стала первой на стене здания?
Мне сложно ответить на этот вопрос, потому что я не была на месте этих людей. Но когда я переехала в Новый Орлеан, то заметила, что темнокожие там живут в отдельных кварталах. Богатые светлокожие как бы вытесняют темнокожих в отдельные районы. В Сан-Франциско другая ситуация, город в принципе очень дружелюбный. Но вообще в каждом городе эти люди сталкиваются с подобными проблемами.
Как ты сама описала бы свой стиль?
Нет, такого со мной никогда не было. Помню, когда я только переехала и первый раз вышла на улицу из дома, люди здоровались со мной, улыбались. Я как в сказке оказалась. Возможно, кто-то сталкивается с дискриминацией из-за незнания языка. Я, кстати, живу рядом с кварталом, который называется Little Russia (Маленькая Россия —прим. «Ленты.ру»), и там живут бабушки, которые говорят только по-русски, и в магазинах тоже только по-русски. Но я думаю, что это несравнимые вещи: дискриминация темнокожих и положение людей, которые не знают английский язык.
Как к тебе пришла популярность?
Я даже не помню, что тогда написала. Просто, наверное, чувствовала, что у многих моих знакомых разбились мечты, и меня это сильно задело. Я сама большой мечтатель и постоянно стремлюсь к своим целям. Я думаю, на тот момент в России мои друзья не могли ничего сделать из-за обстоятельств, которые произошли. Многие из них потеряли работу и уже не могли много путешествовать, их творческие мечты разрушились.
При переезде в США у тебя был какой-то план как у художницы? В каком направлении ты хотела двигаться?
Немного. Я стараюсь много новостей не читать, потому что это может плохо сказаться на моем творчестве. Может так получиться, что я просто не захочу рисовать, а буду думать о том, что происходит. Но вообще мне больно за страну, за своих друзей, которые там были. Потому что это не их вина, что так все происходит. Вопрос патриотизма — сложный. Когда меня тут спрашивают, скучаю ли я по России, то я говорю, что я скучаю не по стране, а по людям, которые мне дороги.
Когда ты задумалась о переезде в США? Это была давняя мечта?
У меня пока нет гражданства, но внутренне я уже влилась. Если меня спрашивают, где мой дом, то он уже в США. Сейчас у меня грин-карта, но я готовлюсь к получению американского паспорта. После того как я окончила учебу в США, у меня было разрешение на работу, потом мы поженились с Джонни...
После Балаково ты переехала в Москву. Как тебе дался переезд?
Нет, у меня просто шок, потому что я не знала, как на самом деле там все выглядело. Когда я жила в Балаково, все было привычно: серый облезлый дом мне казался нормальным. Но когда я сравнила это с Сан-Франциско, то поняла, что там все выглядело как в какие-то военные времена. На самом деле иногда смешно вспоминать. Я выросла в маленьком городке, где одни заводы, и я там рисовала море. Но мне повезло там вырасти, это было рядом с Волгой. Мы ездили на остров Пустынный, это было круто. Но иногда вспоминаю какие-то моменты или смотрю фотографии — и по телу бегут мурашки.
Давай перейдем к теме твоего творчества. Когда у тебя проявился талант к рисованию?
У меня всегда есть какие-то мечты и проекты, которые я хотела бы воплотить. Я хочу работать над большими инсталляциями. Например, нарисовать что-то на гигантской стене в отеле, что-то более монументальное. Я это все обдумываю, что можно сделать, чтобы это было круто.
«Лента.ру»: Когда мы договаривались об интервью, ты предупредила, что иногда с трудом вспоминаешь русские слова. Как часто ты сейчас говоришь по-русски?
Я бы хотела вернуться в Россию, чтобы что-то нарисовать. Также хочу сделать это в Новом Орлеане. Но пока даже не знаю, что бы это могло быть.
Беседовала Татьяна Волкова
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
11 +0−0 | Кондрат Ник | 01:32:58 24/10/2021 |
Все эти "с трудом говорящие по-рЮськи" "почтовые жены" это какой-то позор стран СНГ из которых они приехали. По ним судят о странах. Как можно судить по провинциальной девице, которая прожила в США несколько лет, которая "подбирает русские слова" о России". И как вообще можно рисовать о БЛМ и ЛГБТ тем, которые вообще не понимают эту тему. Это настолько щекотливая тема для американцев, что они боятся даже думать о ней. Если они конечно грамотные люди и им есть, что терять. Понятно, что художнице из российской провинции терять нечего и эти тренды сейчас в США "хлебные". Но девочка не понимает куда попала. Всеми этими темами можно свою карму и карьеру испортить очень просто. Она не понимает куда приехала. Но рассуждает с умным видом "с трудом подбирая рЮськие слова". |
10 +0−0 | Barack Obama | 11:31:08 24/10/2021 | ||||||
| ||||||||
Белые уезжают подальше от черных, а не наоборот. |
10 +0−0 | john_e_martin | 05:45:45 24/10/2021 |
«Я побоялась бы заниматься уличным искусством на родине» Да, каждый день читаю про то, как на граффитистов идёт охота и тут и там их находят висящими на деревьях. |
10 +0−0 | Martin Looter King | 04:27:17 24/10/2021 |
Всё понятно, рисунки с лгбт, блм и прочая дичь, про которую плохо сказать нельзя. Ну хоть не дyра, пусть дальше пользуется леваками . |
8 +0−0 | Кондрат Ник | 01:32:39 24/10/2021 |
Одну помню девицу. В Москве встретил случайно. Приехала в середине нулевых... учиться в Москву!!! на какую-то творческую специальность )))) Действительно пыталась говорить с тяжелым американским акцентом, подбирала слова. Когда я попытался с ней говорить по-английски, то я понял, что ее "американский" даже еще хуже ее русского. На мой удивленный вопрос, сколько лет она прожила в США, ответ был интересный. Вроде несколько лет всего. Девочка явно "играла на публику". Строя из себя "американку". |
6 +0−0 | Barack Obama | 11:30:16 24/10/2021 |
"Богатые светлокожие как бы вытесняют темнокожих в отдельные районы." Чтооо? Она вообще не понимает что это и где она живет. Пусть погуглит что такое White Flight. Позорно использует тему в которой вообще не разбирается. |
6 +0−0 | Кондрат Ник | 01:31:11 24/10/2021 |
Все, что нужно понимать о "почтовых женах". У девушки еще даже нет гражданства. Если не изменяет память, то на грин кард можно подавать уже после 2.5 лет брака с гражданином США (обычный иммигрант подает на гражданство СШа через 5 лет нахождения в стране). Глубокая провинциалка из неизвестного городка в России, которая жила в Москве на полу (могу себе представить рай он и состояние и стоимость аренды той квартиры, тк в России жилье в принципе сдается с мебелью. В отличие от США). |
5 +0−0 | иван петров | 12:02:35 24/10/2021 |
В России для " творчества " ей не хватило гаражей и заборов . |
4 +0−0 | labus33 | 15:51:57 24/10/2021 |
Любую, даже самую убогую мазню, на тему BLM хрен сейчас закрасишь или отмоешь в США - распнут. Поэтому эта тема - отличный источник хайпа, написал слово из трёх букв на заборе, тэгнул - и ты знаменит, твоё «творчество» будет висеть. |
3 +0−0 | S.P. Q.R. | 16:42:24 24/10/2021 |
Все-таки до чего деградировала журналистика. Берут интервью у художника, причём картины то красивые. Ни одного вопроса о живописи как таковой. Все что интересует - чёрные, лгбт и чтобы вывести конфликт с Россией. |
3 +0−0 | Ледовый Комбайн | 15:33:41 24/10/2021 |
"...затем переехала в США — к жениху, с которым случайно познакомилась на сайте для изучающих иностранные языки..." – дальше читать не стал |
3 +0−0 | Кондрат Ник | 01:32:17 24/10/2021 |
Вообще-то у всех моих друзей в США ДЕТИ, которых привезли в США в ГРУДНОМ возрасте. А некоторые вообще даже родились в США. Все прекрасно говорят по-русски. С акцентом конечно. Но говорят. Некоторые даже читают и пишут. Про детей, которые еще и учились в советских или российских школах и говорить нечего, хотя их и привезли в США в 7-15 лет. Все говорят по-русски практически без акцента. Тем более, если еще и общаются с родными и русскоязычными друзьями. Из десятков "почтовых жен", которых случайно встречал в США, большинство действительно плохо говорили по-русски. Но по-другой причине, тк родной язык их был в массе своей суржик и провинциальный "Гэоворок". Ухо резало. |
2 +0−0 | Mad Cat | 18:54:49 24/10/2021 | ||||||
| ||||||||
Я живу тут 5 лет и по-русски только с матерью по скайпу говорю раз в месяц, но такого, чтобы забыть русский язык даже близко не происходит. Единственное, теперь чаще понимаю, что некоторые мысли гораздо легче и быстрее выражать на английском, вот и всё. |
2 +0−0 | Mad Cat | 18:41:35 24/10/2021 | ||||||
| ||||||||
Действительно. Ну она просто из грязи в князи резко попала, и жених у неё видимо сильно woke. Чтобы в Новом Орлеане не просечь фишку почему белые чёрных не хотят в своих районах, это надо ведро на голове носить. |
2 +0−0 | 11inches Пустовалов | 17:45:13 24/10/2021 |
Полезла в американскую политику, ничего о ней не зная... |
2 +0−0 | S S | 17:37:29 24/10/2021 |
Удачно вписалась в политическую ситуацию. Но с политикой не связана. В России побоялась бы..... Пусть попробует нарисовать что-то против чёрных или голубых. |
2 +0−0 | Великий УКРоскот | 15:36:44 24/10/2021 | ||||||
| ||||||||
вспомнил павленского. уж какие ему дифирамбы пели |
2 +0−0 | Рабан 777 | 14:54:03 24/10/2021 |
Бэлэмовские скетчи рисует? Манкурт-ка |
2 +0−0 | Павел Петров | 13:00:56 24/10/2021 | ||||||
| ||||||||
В чем ее "неудачнось"? Чел из Зажопинска переехал во Фриско, вышла замуж, занимается творчеством. Поинтересуйтесь судьбой выпускников Суриковки и Строгановки, действительно талантливых художников в России. О художественной ценности работ этой девушки говорить не буду, но для любителя неплохо. |
2 +0−0 | Роберт Милош | 05:28:59 24/10/2021 |
Молодец! Удачи тебе! |