Живущие в западных социумах видят вокруг себя улыбающихся людей и сами частенько улыбаются. Поэтому когда они наблюдают неулыбчивых россиян, им кажется, что те несчастливы и часто злятся. Большая доля истины в этом есть...
Общался с норвежцами, юмора они вообще не понимают. Что такое самоирония, тоже не знают.