Захарова попросила грузинскую журналистку говорить по-русски

22:41 02/12/2021 Мир
Фото: пресс-служба МИД России
Фото: пресс-служба МИД России
Официальный представитель МИД Мария Захарова попросила грузинскую журналистку Тамару Нуцубидзе говорить по-русски во время пресс-подхода министра иностранных дел Сергея Лаврова в Стокгольме. «Тамара, извините пожалуйста, вы когда просили принять участие в конференции, вы говорили по-русски», — напомнила Захарова.

Официальный представитель МИД Мария Захарова попросила грузинскую журналистку Тамару Нуцубидзе говорить по-русски во время пресс-подхода министра иностранных дел Сергея Лаврова в Стокгольме. Об этом сообщает РИА Новости.

Сотрудница телеканала «Рустави 2» Нуцубидзе, присутствовавшая во время общения министра с журналистами, начала задавать вопрос на английском. Захарова обратила внимание на то, что запрос на участие в конференции звучал на русском языке.

«Тамара, извините, пожалуйста, когда вы просили принять участие в конференции, вы говорили по-русски», — напомнила Захарова. После этого журналистка спросила, является ли это проблемой, на что Захарова ответила: «Ну просто здесь российские журналисты. (…) Тамара, пожалуйста, по-русски давайте», — подчеркнула Захарова.

Нуцубидзе стала настаивать, что хочет задать вопрос на английском, и получила совет от Захаровой: «В следующий раз когда будете проситься, тоже по-английски, хорошо?»

Ранее Захарова заявила, что вступление Украины в НАТО станет «красной линией» для Москвы. Ее заявление коснулось прошедшего в латвийской столице Риге заседания министров иностранных дел стран НАТО. Захарова отметила, что встреча продемонстрировала зацикленность Североатлантического альянса на мнимых угрозах в ущерб совместному решению реальных вызовов современности.

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(470):

1 2 345 ... +1
4 +0−0Юрий Чванов08:00:48
03/12/2021
Комментарий удалён.
Это из укробукваря том 3. ?
4 +0−0Сергей Федотов07:55:25
03/12/2021
Очередной жест МИДовской пропаганды, нам же нужные новые поводы для "гордости"
4 +0−0labus3300:58:54
03/12/2021
2 +0−0Глеб Грабов00:15:33
03/12/2021
Нуцубидзе е присутствовала на пресс-конференции российского министра иностранных дел в Стокгольме.
Журналистка представляла грузинский канал «Рустави 2».
Официальным языком конференции был английский и шведский кто хотел мог задавать лаврову и по-русски.
Формально тамара и должна была задавать по английски , но могла и по-русски ( только по её желанию).
Многие журналисты иностранные понимают и могут сформулировать вопрос по-русски, но чаще предпочитают английский( так как вопрос уже записан на английском) или даже на своём родном языке, если есть переводчик рядом.
Мария Захарова не имела прав сделать ей замечание такого рода. Могла только попросить. Фактически Захарова нагрубила грузинке, что мол можешь задать вопрос только по-русски, ..а потому.что вы грузины в сфере принадлежности ещё к российским территориальным интересам..и то что вы ещё независимые, это недоработка путинцев, а не ваши заслуги..
Так она её и попросила, причём вежливо. Не вижу проблемы. Журналист должен обладать этикетом, иначе он профнепригоден. Хотя, Рустави 2 - всё ясно, что там за «журналистка».
4 +0−0Смерть пуйла00:39:58
03/12/2021
-3 +0−0Шмулевич00:38:45
03/12/2021
кстати, сегодня на фото Мария Захарова выглядит весьма неплохо.
взгляд полон позитива и жизнеутверждающего настроя..
снисходительная улыбка на устах, вводящая в истерический диссонанс украинских и грузинских журналистов.
и вот ещё: фото к новости кто обычно выбирает на Ленте? редактор или напейсатель заметки?
Неплохо выглядит)))) по пьяни сойдет и эта
3 +0−0Макар Щукин11:25:35
03/12/2021
Грузия - аграрная сельская провинция Российской империи.. Селяне ищут барина побогаче.
3 +0−0Alex Frost09:33:20
03/12/2021
Машка красавица!
3 +0−0Бамабарбиа Киргуду08:57:27
03/12/2021
Комментарий удалён.
Она нынче только на испанском разговаривают, иначе в Аргентине не понимают.
3 +0−0lehinss1970 .08:13:38
03/12/2021
Комментарий удалён.
Так получается ты тоже его знаешь? Значит ты тоже дбл., судя по твоему высказыванию.
3 +0−0Константин М07:33:11
03/12/2021
3 +0−0Иван Поспелов04:54:56
03/12/2021
Успехи русской дипломатии поражают воображение
Займите, пожалуйста, 1000 евро. Вот, пожалуйста, держите. А почему вы мне в евро даете, а не в долларах. Если суть не уловили, то прочитайте еще раз. Для особо одаренных, как Вы, поясняю, грузинская журналистка запросила участие в конференции на русском языке. Запросила бы на английском, я думаю, ей бы не отказали. Проблема в том, что надо следовать одному курсу, а не переобуваться и потом обвинять других в своей непоследовательности.
3 +0−0Лидия Санникова07:21:47
03/12/2021
Выпендриться надо же было. Показала чья она подстилка.
3 +0−0Путин и Прочие Неврозы иностранный агент06:28:26
03/12/2021
Лаврову так удобнее тоже было бы.

Его дочь, родившаяся, выросшая и живущая в США по-русски не умеет разговаривать.
3 +0−0Иван Поспелов04:54:56
03/12/2021
Успехи русской дипломатии поражают воображение
3 +0−0Valera MaxMedia04:06:50
03/12/2021
Масяня молодец !! Грызунов на место ставит !
3 +0−0Robert A.01:02:14
03/12/2021
Эта квазижурналистка - мерзкая истеричная бабенка. В сети есть ролик как она на русском языке истерит в интервью с Толстым
3 +0−0Падла Эскобар00:18:16
03/12/2021
-2 +0−0Шмулевич00:16:14
03/12/2021
замечание совершенно к месту, ибо некоторые особенности перевода могут искажать суть и подтекст как вопросов, так и ответов.
лично я почему-то очень сильно сомневаюсь, что журналистка может в инглишь сколь-нить больше, нежели чем прочитать с планшета то, что ей выдал гуглотранслэйт.
Да вообще негоже иностранным журналистам знать английский лучше захаровой.
3 +0−0Иван Иванов00:13:18
03/12/2021
-2 +0−0Vasil K.00:12:18
03/12/2021
Захаровой мой лайк! Так и надо ставить их в свое стойло для русофобов.
Патриот дешёвый , ник почему на вражеском языке ?
3 +0−0Александр Улбутов23:03:29
02/12/2021
Комментарий удалён.
Тогда весь их Меджелис должен ходить с побитыми мордами, потому как на заседаниях у них - русский язык. Даже диктор на военном параде говорит на русском.
2 +0−0Valera MaxMedia15:45:32
03/12/2021
Проститутки на Тверской также изучали английский язык - мистер, блоуджоб три долларс. Она с той поры?
2 +0−0Пол Татарина11:01:39
03/12/2021
а пусть в следующий раз эта грызунша вопрос на суахили задаёт... всё равно ничего путнего не спросит...какая разница на каком языке оно хрюкает?
2 +0−0Пынеходы на каблуках08:54:12
03/12/2021
Возможно Лавров это не Лавров и не знает английский хахахах
1 2 345 ... +1
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь