В колониях сидят уже осужденные, в отличие от СИЗО. Там держать людей без горячей воды возможно и оправданно. А в СИЗО находятся люди, чья вина еще никем не доказана.
Ну вот, проведет горячую воду в Лефортово, и в Бутырку его! Сомневаюсь, что там она есть.