лента... ппц... вот смысл тебя читать, если ты даже перевести нормально не можешь... food bank - это не продовольственный банк, а организация по помощи таким же бездомным... И они дали ему обратно часть денег в виде продовольственных карт, которыми они, собственно, бездомным и помогают. Иными словами дали обратно едой, которую купят на эти деньги.
Дефочек переводчиков набрали, теперь будет так или еще хуже.
