Сообщение №31803313

"В начале нулевых в лесу Аокигахара было зафиксировано более ста случаев суицида в год. Чуть позже для множества японцев лес стал «популярным» местом для сведения счетов с жизнью и получил вполне заслуженное название «лес самоубийц». "

Как-то тупо описано.. Вообще-то, в этот лес еще в древности простолюдины отводили своих родственников умирать (стариков, детей, умалишенных, больных и прочих - кого не могли прокормить). То есть, слава "леса самоубийц" за Аокигахара закрепилась еще хрен знает когда..

И переводится это "море деревьев". Из-за залежей железа в грунте там не работают компасы. Можно зайти в лес.. и уже не выйти (тупо потеряться).