„ | утром из меня вышла черепаха | “ |
В американском штате Флорида в салон едущей по дороге машины влетела черепаха. Рептилия пробила лобовое стекло и разбила голову пожилой женщине, сидевшей на пассажирском сиденье, пишет Daytona Beach News-Journal.
За рулем была дочь 71-летней пострадавшей. Ей пришлось спросить остановившегося для помощи водителя, что за предмет оказался в автомобиле. Мужчина констатировал, что это черепаха.
Женщина обратилась в службу экстренной помощи, поскольку у ее матери была сильная рана на голове и текла кровь, хотя та и оставалась в сознании. Диспетчеры проинструктировали ее, как остановить кровотечение до приезда скорой помощи, после чего пенсионерку доставили в медицинский центр Halifax Health в Дейтона-Бич.
«Этой даме удивительно "повезло"», — прокомментировала инцидент дочь. Как сообщили спасатели, черепаха выжила после полета над дорогой и столкновения со стеклом. Ее извлекли из машины и выпустили в лесу неподалеку от места происшествия, виновница инцидента отделалась лишь царапинами на панцире.
В службе экстренной помощи предположили, что рептилия могла взлететь в воздух после удара другим транспортным средством. Издание отметило, что, несмотря на всю свою необычность, это не первый инцидент на дорогах Флориды. По данным дорожного патруля штата, в 2016 году черепаха врезалась в лобовое стекло неподалеку от города Делтона.
Ранее у берегов американского острова Гавайи на 57-летнюю женщину напала акула. Она подплыла к женщине со спины и укусила ее за ногу. После нападения пострадавшая сумела самостоятельно забраться в каноэ, на котором ее и доставили на берег. Там американке оказали первую помощь, а затем доставили в больницу в стабильном состоянии.
Анна Соколова
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
2 +0−0 | Готфрид Эйзенхиль | 07:15:09 23/04/2021 |
утром из меня вышла черепаха |
2 +0−0 | Всегда Против | 06:24:16 23/04/2021 |
было много омайгадов. |
1 +0−0 | Калабаха Трассеров | 07:58:50 23/04/2021 |
Тоже мне удивили))) В Советской Армии - крокодилы летали. Только нииизеееенькоооо.... |
0 +0−0 | Andrewd | 14:28:24 23/04/2021 |
Ниндзя! |
0 +0−0 | Anatoly Borodaev | 10:01:10 23/04/2021 | ||||||
| ||||||||
Google тоже примерно так переводит, хотя has worst luck - это как раз наоборот |
0 +0−0 | Anatoly Borodaev | 09:55:28 23/04/2021 | ||||||
| ||||||||
Версия с птицей хорошая. Только бросала она черепаху просто на дорогу. У нас вороны так орехи колят. |
0 +0−0 | Andrey Nikitchuk | 07:39:29 23/04/2021 | ||||||
| ||||||||
Птица скорее всего предпочтёт неподвижный предмет, таких случаев полно, а в машину попасть сложнее, если только птица угломером и расчётчиком не оборудована. |
0 +0−0 | Andrey Nikitchuk | 07:37:07 23/04/2021 | ||||||
| ||||||||
А что не так? |
0 +0−0 | Вечный Совок | 06:55:09 23/04/2021 |
у русских мыши и крысы, у американцев черепахи и крокодилы |
0 +0−0 | Bob Beckman | 06:34:34 23/04/2021 |
Осмелюсь предположить, что эту черепаху могла нести птица и специально кинула её под машину, чтобы сломать панцирь. Птицы они такие... умные... бывают... |
0 +0−0 | Шандыбин СВНМТь | 06:21:14 23/04/2021 |
Пенсионерки Воронежа возмущены! |
0 +0−0 | Юрий Заболотный | 06:06:29 23/04/2021 |
У меня пенсия 30 тыщ. |
0 +0−0 | TaijiquanGaoshou . | 05:56:07 23/04/2021 |
""I swear to God this lady has the worst luck of anything" А узбеки-переводчики на "Ленте" перевели эту фразу как "Клянусь богом, этой даме удивительно "повезло" ? |
0 +0−0 | Ватан Леопольдович | 05:42:54 23/04/2021 |
Акулы стали привередливые, сначала на вкус пробуют |