Геймеры раскритиковали русскую озвучку Cyberpunk 2077 с Ивлеевой и Элджеем

01:13 11/12/2020 Интернет и СМИ
Геймеры раскритиковали русскую озвучку Cyberpunk 2077 с российской телеведущей Анастасией Ивлеевой и рэпером Элджеем, а также другими звездами. Такой подбор исполнителей понравился не всем геймерам, которые выразили свое недовольство в комментариях
Читать все комментарии(97)

Геймеры раскритиковали русскую озвучку игры Cyberpunk 2077 с российской телеведущей Анастасией Ивлеевой и рэпером Элджеем, а также другими звездами. Видео опубликовано на официальном YouTube-канале Cyberpunk 2077.

Среди российского каста озвучки появились также блогер Данила Поперечный, комик Александр Гудков, диджей и певица Нина Кравиц.

Такой подбор исполнителей понравился не всем геймерам, под видео уже набралось 35 тысяч дизлайков. Также люди выразили свое недовольство в комментариях. «Разве киберпанк не 18+? как аудитория этих людей сможет насладиться их голосами?», «Ну в принципе неплохо, если смотреть без звука», «Помогли мне определится с тем, с какой озвучкой я буду играть. Спасибо. Английская», «Пистолет вышел самый лучший, Ивлеева вообще не подходит», — отметили юзеры, сообщения которых набрали тысячи лайков.

Некоторые засомневались в таланте знаменитостей и заявили, что только профессиональные актеры озвучания справились бы с этой работой: «Стоило нормальных актеров озвучки позвать», «Насколько неприятная озвучка, ненатуральная, натужная и картонная. Они же не актеры от слова совсем».

Релиз игры Cyberpunk 2077, который откладывался несколько раз, состоялся в ночь на 10 декабря. Для пользователей ПК по всему миру, в том числе и в России, игра стала доступна 10 декабря в 03:00 по московскому времени. Выход Cyberpunk 2077 на консолях состоялся ровно в полночь по местному времени.

Источник: https://lenta.ru/news/2020/12/11/ozvuchka/

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(97):

12 3 45+1
1 +0−0Иван Бромбель02:24:35
11/12/2020
Комментарий удалён.
нет я ее папа
1 +0−0Иван Бромбель02:20:49
11/12/2020
Комментарий удалён.
телефон тоже иногда так думает если свет падает в лоб... но все чаще догадывается скатина о чем-то
1 +0−0Иван Бромбель02:19:43
11/12/2020
Комментарий удалён.
уже секрет... гостайна все дела
1 +0−0Иван Бромбель02:18:44
11/12/2020
Комментарий удалён.
врешь! это я старше! я наполеона, мамая и мамонтов бил... и под ледником спал...
1 +0−0Иван Бромбель02:07:18
11/12/2020
Комментарий удалён.
но нас не интересует их понимание... мы за мир... во всем мире
1 +0−0Иван Бромбель02:03:28
11/12/2020
-1 +0−0Snowflakes Fell02:00:47
11/12/2020
очень воспитан среди людей которых я живу и люблю, а вы враги, вы не должны быть
много чего быть не должно... мир несовершенен, хочешь его переломить под себя :)))))))))) ну-ну
1 +0−0Иван Бромбель01:49:29
11/12/2020
Комментарий удалён.
.... рекомендую пересмотреть... Бегущий по лезвию (1982) – Blade Runner, именно этот, не новодел
0 +0−0Иван Стучилин22:56:54
11/12/2020
Это. Просто. Днище.
0 +0−0Эдуард22:01:20
11/12/2020
1 +0−0Asuranis09:17:21
11/12/2020
Есть такое. Причём и на консоли графон мыльный, и на пк отвратительный, даже на самых ультрах. Если не поправят патчами в ближайшее время, то это просто и деньги на ветер. Играть с такой картинкой просто неприятно.
Консолошлюх вообще через пенис кинули. Там просто 720р рендер и дикое мыло, так еще и багов целый вагон.
0 +0−0Эдуард21:59:21
11/12/2020
7 +0−0Андрей Величко04:31:10
11/12/2020
Железо смени.
Было бы ради чего железо менять... Графика не соответствует системным требованиям. И я даже не про RTX. Эта поделка с графикой Dying Light 2015 года умудряется нагибать GTX 1080 Ti. О - оптимизация.
0 +0−0Эдуард21:53:24
11/12/2020
2 +0−0Анатолий Древенков03:15:30
11/12/2020
Я живу не в далекой иркутской деревне, а кто это такие?
Местные. Из интернетов.
0 +0−0Влад Сергеев21:49:39
11/12/2020
2 +0−0Vladislav Andryiyanov15:20:14
11/12/2020
Зааачччеееем?!!!!!! Почему они?)))) Есть хорошие студии с проф актерами, необязательно "известных" звать. Сколько играю, и есть достойные таланты по озвучиванию игр. А так, играем в англо. версию кибера;)
Если играть в ведьмака в польской то это угар по лучше чем в русской
0 +0−0Эдуард21:49:19
11/12/2020
1 +0−0Анатолий Древенков03:27:23
11/12/2020
Ведьмак 3 озвучивали актеры дубляжа с большим опытом
Киберпанк озвучили недоблогеры с аудиторией 12-16 лет (((((((
Поляки вы пшеки.
За выбор актеров озвучки не поляки отвечали, а русские, наше подразделение сдпр...
0 +0−0Влад Сергеев21:48:39
11/12/2020
2 +0−0Vladislav Andryiyanov15:20:14
11/12/2020
Зааачччеееем?!!!!!! Почему они?)))) Есть хорошие студии с проф актерами, необязательно "известных" звать. Сколько играю, и есть достойные таланты по озвучиванию игр. А так, играем в англо. версию кибера;)
А в польской не?)
0 +0−0Эдуард21:10:41
11/12/2020
2020 год ВО ВСЕЙ КРАСЕ!
0 +0−0Vladislav Andryiyanov15:21:45
11/12/2020
-21 +0−0Aleksei Vasilchuk09:10:01
11/12/2020
Эти 35 тысяч пускай заткнуться и играют с китайской озвучкой или на худой конец с пшекской а мы поиграем и с ивлеевой и гудком он вообще красавчик
Нубяра ты)
0 +0−0Супер 812:17:24
11/12/2020
-4 +0−0Никита Михайлов10:07:12
11/12/2020
Поляки делают тоже второсортные игры а до юбиков им вообще далеко
Единственное, что юбики сделали качественно, это две части саус парка
0 +0−0Супер 812:15:10
11/12/2020
1 +0−0Asuranis09:17:21
11/12/2020
Есть такое. Причём и на консоли графон мыльный, и на пк отвратительный, даже на самых ультрах. Если не поправят патчами в ближайшее время, то это просто и деньги на ветер. Играть с такой картинкой просто неприятно.
На компе с норм железом картинка качественная, просто выключи всякие блюры и збс
0 +0−0Супер 812:12:47
11/12/2020
5 +0−0Сергей Кашин11:05:50
11/12/2020
Хрена ты расист. Играешь в игру польского происхождения и называешь из пшеками. Сразу видно, русское быдло
Ты наци?)))
0 +0−0Супер 812:11:25
11/12/2020
Разве мы не наелись всяких галустянов в нулевых?
12 3 45+1
Самые
^^^Наверх^^^   Обратная связь