В Канаде решили ограничить английский язык
13:11 09/11/2019 Мир
Власти канадской провинции Квебек будут предоставлять госуслуги исключительно на французском языке. Об этом заявил премьер-министр региона Франсуа Легольт, передает «Укринформ».
По его словам, это решение не потребует внесения изменений в законодательство, поскольку действующие нормы обеспечивают приоритетное использование в провинции французского языка. Изменения коснутся в основном иммигрантов, исключение сделают для представителей коренных народов Квебека и потомков тех, кто учился в англоязычной среде.
«Если ваши родители ходили в англоязычную школу, то у вас есть определенные права в Квебеке, и мы будем уважать их. Если же вы новый иммигрант, то мы должны говорить с вами по-французски», — отметил Легольт.
В 2014 году власти Квебека потребовали от владелицы женского бутика Delilah’s Ивы Купер (Eva Cooper) пользоваться в Facebook французским языком вместо английского. По словам чиновников, девушка может применять английский на своей личной странице, а также в личной переписке. Однако все посты в сообществе ее магазина необходимо писать на французском, как того требует статья 52 принятой в провинции «Хартии французского языка» (Charte de la Langue Française).
«Хартия французского языка» закрепила официальный статус французского на территории Квебека в 1977 году. Равенство английского и французского в Квебеке с тех пор признается только в организациях федерального уровня и в судах. Во всех остальных местах английский может использоваться только при наличии обязательного французского обозначения. Так, на квебекских вывесках, рекламных щитах и дорожных знаках все надписи должны быть на французском. Их текст может дублироваться на английском, однако размер английских букв не должен превышать три четверти от размера французских. Надписи на остальных языках не ограничены в размере.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(66):
| 0 +0−0 | Pingvan Linuxu | 14:54:02 09/11/2019 | ||||||
| ||||||||
Куда? Во Франции они не нужны, и так все ТВ загадили артисты из Квебека со своим ужасным акцентом, будто британцы недавно выучившие французский. | ||||||||
| 0 +0−0 | Pingvan Linuxu | 14:51:15 09/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
С чего вы взяли? Вполне себе здравствует, другое дело что его носители живут в разных странах и не считают себя французами (<<француз>> это гражданство, а не национальность). Это отличается от специфики в СНГ, где русские считают себя русскими даже если жили поколениями на Украине или в Казахстане, оно и понятно, одна страна была до 1991 г., а носители французского языка веками жили в разных странах. | ||
| 0 +0−0 | Russkiy Nemez | 14:50:31 09/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
читать ещё куда ни шло, но писать по французски - это ужас... | ||
| 0 +0−0 | Happy Canuck | 14:50:14 09/11/2019 | ||||||
| ||||||||
Канада вовсе не сепаратистская страна. У нас в Канаде есть провинция Квебек, в которой время от времени нарастают сепаратистские настроения. В реальности Квебек никогда от Канады не сможет отделиться так как канадцы этого не захотят. | ||||||||
| 0 +0−0 | Pingvan Linuxu | 14:46:36 09/11/2019 | ||||||
| ||||||||
Не понимаю почему стремление сохранить свой язык считают признаком сепаратизма? Другая крайность, почему некоторые страны, где живет большинство носителей языка, считают что у них есть какие то права вмешиваться в жизнь носителей того же языка в другой стране? Совершенно разные понятия <<нация>> и <<язык>>. Американцы, канадцы, австралийцы, британцы это разные нации, хоть и говорят на одном языке. Бельгийцы, швейцарцы, россияне и снова те же канадцы - в каждой из перечисленных стран живет одна нация говорящая на разных языках. | ||||||||
| 0 +0−0 | Russkiy Nemez | 14:33:49 09/11/2019 |
их скаклы покусали? они там вроде уже и министров в вышиванки рядили... решать квебекам, но это они не от большого ума. это насильственная франконизация или практическое решение? один язык в учреждениях это проще. да и дома там больше 80% по французски говорят... | ||
| 0 +0−0 | HEROFF_EKB | 14:30:18 09/11/2019 |
индусам и пакистанцам кислород перекрывают. | ||
| 0 +0−0 | Павел М | 14:29:45 09/11/2019 | ||||||
| ||||||||
ему некогда, оно самоплюсуется. | ||||||||
| 0 +0−0 | Tommy Morton | 14:25:48 09/11/2019 | ||||||
| ||||||||
После того как Саскачеван обломил Альберту с дешёвой нефтью, албертовцы хоть куда свалят. | ||||||||
| 0 +0−0 | Hulio Amoralez | 14:20:56 09/11/2019 |
Начхали канадяне на великий,могучий и международный | ||
| 0 +0−0 | Илья Фрейлафет | 14:15:02 09/11/2019 |
Хохлы так любят эту сепаратистскую Канаду! Прямо так и говорят."Нам сала не надо Канаду давай! | ||
| 0 +0−0 | Илья Фрейлафет | 14:08:15 09/11/2019 | ||||||
| ||||||||
Почему? | ||||||||
| 0 +0−0 | Andrey Nik | 14:02:16 09/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Может. Но как правило не хочет. | ||
| 0 +0−0 | No Way | 13:56:25 09/11/2019 |
Ох уж эти заокеанские лягушатники... | ||
| 0 +0−0 | mihail zh | 13:47:34 09/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
3% | ||
| 0 +0−0 | Lorem Ipsum | 13:41:21 09/11/2019 |
Французский гораздо выразительнее и богаче английского, я их понимаю. Английский хорошо подходит для программирования и роботов. | ||
| 0 +0−0 | mihail zh | 13:37:38 09/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
#скоро | ||
| 0 +0−0 | mihail zh | 13:36:33 09/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Каким образом? | ||
| 0 +0−0 | Дед Мазай | 13:33:47 09/11/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Канадские хохлы, путь на родину. | ||
| 0 +0−0 | mihail zh | 13:29:41 09/11/2019 |
Они будут отделяться? | ||