„ | Не забудь три баяна порвать, и яйца к Красной площади прибить. | “ |
Актер-карлик Верн Тройер, наиболее известный по роли Мини-Мы в двух фильмах об Остине Пауэрсе, умер от отравления алкоголем. Об этом сообщает портал TMZ, ссылаясь на офис судмедэкспертизы округа Лос-Анджелес, опубликовавший результаты вскрытия актера.
В начале апреля 49-летний Тройер попал в больницу в критическом состоянии. Он был подключен к системе жизнеобеспечения, однако у него начали отказывать органы. Он умер 21 апреля. Тогда причина его смерти не раскрывалась.
Актер долгое время лечился от алкогольной зависимости, несколько раз проходил курсы реабилитации.
Верн Тройер сыграл в картинах «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» и «Остин Пауэрс: Голдмембер». Роль клона Доктора Зло принесла ему мировую известность. Кроме того, Тройер воплотил образ гоблина Крюкохвата из банка Гринготтс в ленте «Гарри Поттер и философский камень». Он также появлялся в сериале «Сабрина — маленькая ведьма» и фильме «Воображариум доктора Парнаса».
Рост Тройера составлял 80 сантиметров.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
2 +0−0 | Andreas K | 09:52:56 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Не забудь три баяна порвать, и яйца к Красной площади прибить. |
2 +0−0 | alisa zima | 05:10:53 11/10/2018 |
покойся с миром хороший человек, пусть лучше так чем от рака или тяжкого недуга, если ему было легче пить чем не пить то это его выбор и на то у него были свои причины |
2 +0−0 | Scoundrel DirtyRottenov | 03:16:29 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
потому что пенопласт... гыыыыы а если серьезно то по английски mini me - переводится на русский как маленький Я (в смысле - я в миниатюре).. ну не принято у них в обиходе использовать I для этого ...считается слишком высокопарно.... - а переводчики посчитали ми неблагозвучно звучащим. |
2 +0−0 | Woo Sukk | 02:59:28 11/10/2018 |
Остин с мини-ми самый смешной. Жалко. И почему мини-МЫ? |
1 +0−0 | Andreas K | 09:52:26 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Потому что не множественное число, а в третьем лице. "Мы, император ...." и т.д. Звучит лучше, чем мини-ми (кто английского не знает, не въедет вообще) и чем "мини-я" |
1 +0−0 | Ватный Хохлоцап | 06:53:10 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Яйценюху или Трупчинову? |
1 +0−0 | Woo Sukk | 03:42:24 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Чево??)) зачем переводить вообще простейший английский ? Еще кто-то не способен понять что это мини-Я? |
0 +0−0 | Кенк Екнукен | 10:14:29 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Пецке, сало. |
0 +0−0 | Отдел Э | 05:33:15 11/10/2018 |
Официальное заключение - самоубийство. |
0 +0−0 | Scoundrel DirtyRottenov | 03:46:27 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Куйко . ТЫ! гыыыыыы |
0 +0−0 | Павел К | 03:43:23 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Полно таких. Если такой умный, то зачем тебе вообще перевод |
-1 +0−0 | Alex Old | 05:50:05 11/10/2018 |
Интересно, а у ВВП есть свой мини-мы? |
-1 +0−0 | Fook Yu | 05:24:38 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Fook Mi? Fook Yu! |
-1 +0−0 | Fook Yu | 05:21:29 11/10/2018 |
Рост Тройера составлял 80 сантиметров ******************/* Ну вот, биндеровцы все хрюкают при кремлевских карликов, а наши якобы карлики, на самом деле, - гиганты! Во всех отношениях |
-1 +0−0 | Владимир С | 05:16:10 11/10/2018 |
Пора и другому карлику за ним. Такому, плешивому , 66 лет отроду. |
-1 +0−0 | Павел К | 03:38:23 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
А как ты ещё me на русский переведёшь? Тут близко по смыслу и по звучанию |
-1 +0−0 | Павел К | 03:37:25 11/10/2018 |
Ещё страх и отвращение в Лас Вегасе |
-1 +0−0 | Dron .!. | 03:32:06 11/10/2018 |
звучит как мимими |
-2 +0−0 | Виктор Всесвятский | 09:54:26 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Путину, вата. |
-2 +0−0 | Виктор Всесвятский | 09:52:23 11/10/2018 | ||||||
| ||||||||
Есть, но неудачная копия. Общее у них, только рост, и мозговая развитость. Мини-Мендель |