„ | Американо-английский Винни-Пух больше похож на умственно отсталого ребёнка, который мало говорит, мало и неуклюже двигается и всё время дебильно улыбается.
Ещё больше видна эта пугающая разница в сравнении с советским активным и развитым Винни-Пухом. | “ |
Обозреватель издания The Daily Beast Наталья Винкельман сравнила персонажа советского мультфильма «Приключения Винни-Пуха» с его американской версией. По ее мнению, советский медведь более простой, странный и смешной.
Она отмечает, что американский Винни выглядит как взрослый медведь с выпирающим животом, а советский больше похож на персонажа детской сказки — он коричневый, округлый, и у него широко открыты глаза.
По мнению обозревателя, Винни-Пух из советского мультфильма шутник и хитрец — он притворяется тучей, чтобы спрятаться от пчел, ходит в гости, чтобы бесплатно поесть. Журналист отмечает, что медведь вступает в диалог со зрителем — когда он попадает в сложную ситуацию, Винни обращает взгляд на экраны, в то время как его американская версия лишь восклицает: «Вот незадача!»
Наталья Винкельман пишет, что забавный советский мультфильм незаслуженно почти неизвестен на Западе. Журналист считает, что он должен стать культовым.
Винни-Пух впервые увидел свет в 1926 году со страниц произведений английского писателя Алана Милна. В 1958 году с книгой познакомился Борис Заходер, который пересказал историю Милна. В 1960 — 1970-х годах на студии «Союзмультфильм» под руководством Фёдора Хитрука было создано три мультфильма: «Винни-Пух», «Винни-Пух идет в гости» и «Винни-Пух и день забот».
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
10 +0−0 | Геннадий Чебурашкин | 09:03:34 13/08/2018 |
Американо-английский Винни-Пух больше похож на умственно отсталого ребёнка, который мало говорит, мало и неуклюже двигается и всё время дебильно улыбается. Ещё больше видна эта пугающая разница в сравнении с советским активным и развитым Винни-Пухом. |
9 +0−0 | Александр Гулый | 08:44:44 13/08/2018 |
Герои советских мультфильмов МИЛЫЕ они созданы для ДЕТЕЙ и учат их добру ( хвост ослика ищут , меряют удава в попугаях , зернышко делят и т.п. ) в западных мультиках там постоянно борьба ктото за кем то гонится все все время соревнуются и конкурируют и мелькают на экране Западные мультики для ВЗРОСЛЫХ ! |
8 +0−0 | Воробьев Владимир | 07:04:12 13/08/2018 |
Янки не поймут, культуры полярные. |
7 +0−0 | Андрей Николаев | 09:16:54 13/08/2018 | ||||||
| ||||||||
«Ёжик в тумане» — советский мультипликационный фильм Юрия Норштейна. Выпущен студией «Союзмультфильм» в 1975 году. Фильм получил более 35 международных и всесоюзных премий[1]. |
7 +0−0 | Андрей Николаев | 09:15:52 13/08/2018 | ||||||
| ||||||||
В 2013 году «Ёжик в тумане» был признан лучшим мультфильмом всех времён по результатам опроса 140 кинокритиков и мультипликаторов разных стран[3][4]. |
7 +0−0 | №-6794466 | 07:05:42 13/08/2018 | ||||||
| ||||||||
ну поросенок там показан как не очень умное создание.... |
6 +0−0 | Свидомое Сознание | 08:57:52 13/08/2018 |
>>советский медведь более простой, странный и смешной Да он просто классный. Голос Леонова чего только стоит.. Со 2-го августа в кинотеатрах стартовал показ Кристофера Робинса, (когда, типа он вырос). Мне "посчастливилось" посмотреть его. Что сказать - УГ. Первые 45 минут вообще тоска крокодилья. После него с удовольствием пересмотрел все серии нашего Винни-Пуха. |
6 +0−0 | Yui Si Pin III | 08:34:45 13/08/2018 |
что самое смешное, диснеевский срисован с оригинальных иллюстраций, только майка добавлена, а советский очень далеко уходит от оригинального произведения. Хоть наш и лучше |
5 +0−0 | Valery Mandrykin | 09:18:24 13/08/2018 |
Однозначно, советский Винни-Пух лучше. На заре перестройки, когда массово появились видео-кинотеатры (как их еще назвать) , да и вообще стала доступна ведео- и мультпродукция с запада, с большим энтузиазмом кинулся смотреть всё подряд, и диснеевский Пух меня откровенно разочаровал. Даже рядом не валялся с нашим. |
5 +0−0 | Mikhail xxxl | 07:01:54 13/08/2018 |
Она ещё бременских музыкантов и ну, погоди! Не видела |
4 +0−0 | Андрей Андреев | 09:22:01 13/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Не соглашусь. Тот же советский Винни-Пух имеет двойное назначение. Он как для детей, так и для взрослых. Скорее он для семьи. |
4 +0−0 | Владимир Гудков | 09:18:20 13/08/2018 |
Когда первый раз увидел штатовского Пуха ,то подумал не Пятачок ли это. |
4 +0−0 | Олег Артемьев | 09:01:47 13/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Что за хозяев обидно? )))))))))))) |
4 +0−0 | Иван Иванов | 08:29:33 13/08/2018 |
Единственный нормальный герой в пиндоской версии винни пуха - это тигра. В нашей версии его нет. |
4 +0−0 | Nimrod Hasmonean | 08:22:22 13/08/2018 |
Дисней - фабрика бездуховности! |
4 +0−0 | Sand M | 08:03:47 13/08/2018 | ||||||
| ||||||||
не факт что она в штатах была, это инет издание, прислала чтоб потом ссылаться на свои публикации, в штатах о советском вини пухе знают только выходцы из околосссрных территорий |
4 +0−0 | Давид Каприани | 07:42:10 13/08/2018 |
Хохлы собираются переснять Приключения Винни-пуха! Пятачок них будет ходить в вышиванке и на каждом углу орать:-Героям сала! Озвучивать его будет сам пан Порошенко! Он утверждает,что с Пятачком они дальние родственники! |
3 +0−0 | Евгений Бочаров | 10:00:55 13/08/2018 |
Шикарный и вправду мультик. |
3 +0−0 | Копатыч | 09:25:27 13/08/2018 | ||||||
| ||||||||
Американский образ неэстетичен. Взять хотя бы его красную майку при полном отсутствии штанов. |
3 +0−0 | Aleks Lahov | 08:33:25 13/08/2018 |
Слоган для "Тома и Джерри": "Убей его или он убьёт тебя!". На нём выросло не одно поколение пиндосов, что мы видим и сейчас. Винни-Пух подобрее, но наш однозначно лучше. |