В Кремле прокомментировали статью Focus с оскорблениями Путина

16:16 13/09/2017 Россия
Владимир Путин
Владимир Путин
Оскорбления в адрес российского президента Владимира Путина в статье немецкого журнала Focus недопустимы, заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков 13 сентября. Представитель Кремля подчеркнул, что издание уже неоднократно проявляло себя как источник, не заслуживающий внимания.

Оскорбления в адрес российского президента Владимира Путина в статье немецкого журнала Focus («Фокус») недопустимы, заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. Его слова в среду, 13 сентября, приводит корреспондент «Ленты.ру».

«Скорее это бросает тень на репутацию самого издания», — сказал Песков.

Он также отметил, что журнал известен субъективностью, «основанной на крайнем русофобстве», а потому в Кремле не считают его заслуживающим внимания источником информации.

12 сентября посольство России в Германии потребовало извинений от главреда Focus Роберта Шнайдера. В дипмиссии выразили надежду на то, что «оскорбительное высказывание в отношении российского президента является не чем иным, как неудачным лингвистическим упражнением журналиста, которое допустили к печати по ошибке».

Речь идет о материале, который посвящен канцлеру ФРГ Ангеле Меркель. В нем содержится фраза: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки по кличке Путин». Днем ранее российское посольство опубликовало этот отрывок в соцсетях, обратив на нее внимание руководителя прессы и информации германского правительства.

В феврале пресс-секретарь российского президента рассказал, что Владимир Путин готов к разумной критике в СМИ, однако считает категорически неприемлемыми личные оскорбления.

Комментирование разрешено только первые 24 часа.

Комментарии(70):

123 4
-1 +0−0Saint Mike16:35:36
13/09/2017
Комментарий удалён.
Если оно написано в СМИ от лица издания - да.
Если бы журнал Фокус написал нечто подобное, например, о Меркель, на него бы тут же подали в суд.
-2 +0−0P K17:03:07
13/09/2017
11 +0−0al_bundy_111116:37:37
13/09/2017
Лента, хватит постить неправильный перевод, при котором теряется вся прелесть этой фразы. Вот правильный перевод:
"Хотя она и боится собаку Путина, но не боится Путина-собаку"
Вроде с точностью до наоборот: Сабака лает, караван идёт.
-2 +0−0Дмитрий Орлов17:02:07
13/09/2017
-1 +0−0нужно больше санкций17:01:29
13/09/2017
твой вошьдь лает, ватагнида?)
А твой хрюкает..))
-2 +0−0Дмитрий Орлов17:00:18
13/09/2017
А для тех, кто не умеет общаться человеческим языком придется продолжить учения..))
-3 +0−0Остап Бендер17:09:26
13/09/2017
3 +0−0веселый дачник17:08:11
13/09/2017
а брехливый клоун, это оскорбление или похвала, а может просто констатация?
Ты-то? Точно!
-3 +0−0Бешеный Кролик17:08:37
13/09/2017
4 +0−0Валерий Бердыгабидуллин17:07:27
13/09/2017
Надо в Госдуме принять закон для СМИ - чтоб на первой странице было отведена колонка восхваляющая Владимира Владимировича! Чтоб ВСЕ кто как может, писали какой он хороший и какой он пригожий!

Тогда будут выделяться из специальных бюджетных средств финансы для этого!
Графу для средств можно назвать кротко: ОДЫ. Откроются новые интернет порталы, разработаются приложения для Андроидов и iOS. И люди повалят на выборы в 2018 году . . . . . .
с такими "предложениями" вас даже в сельсовет не возьмут..)
-3 +0−0Дмитрий Орлов17:03:01
13/09/2017
Комментарий удалён.
Казлятина у тебя в свидетельстве о рождении, в графе "Отец"..))
-3 +0−0Хозяин модера17:00:13
13/09/2017
Комментарий удалён.
Меркельша - престарелая шаболда при германской таверне. Я вполне себе догадываюсь за какие такие заслуги-услуги она оказалась в политике )))
Интернет пестрит фотками из её прошлого ;)))
-8 +0−0Дмитрий Орлов17:11:40
13/09/2017
Падали-то налетело, не удивительно - их уровень общения..))
-9 +0−0Остап Бендер17:22:49
13/09/2017
А всё равно Вовка молодец!
123 4
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь